Installation und Update - Versionsgeschichte

Epos: Erster Programmstart: Datenbank entsteht aus der mitgelieferten Vorlage; Deinstallation fragt nach dem Datenordner (Voreinstellung Nein)

2026-09-09T23:31:34Z

Erster Programmstart: Datenbank entsteht aus der mitgelieferten Vorlage; Deinstallation fragt nach dem Datenordner (Voreinstellung Nein)

Epos: /* Schritt 1: Update-Datei herunterladen */

2026-09-09T22:33:59Z

Schritt 1: Update-Datei herunterladen

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 00:33 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an und wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.		Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an und wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.

	Laden Sie die Datei ~~mit dem Wort '''update''' im Namen~~ herunter ~~– ''nicht'' die Vollversion. Die Vollversion ist ausschließlich für Neuinstallationen gedacht und richtet die Datenablage neu ein~~. Das Update-Paket ist ein ZIP-Archiv und enthält <code>Setup.exe</code>. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten; ein Start aus dem geöffneten Archiv heraus führt zu Fehlern, weil mitgelieferte Dateien fehlen.		Laden Sie die Datei der Programmversion herunter. Das Update-Paket ist ein ZIP-Archiv und enthält <code>Setup.exe</code>. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten; ein Start aus dem geöffneten Archiv heraus führt zu Fehlern, weil mitgelieferte Dateien fehlen.

	=== Schritt 2: Update einspielen ===		=== Schritt 2: Update einspielen ===

Epos: /* Wer bekommt Updates */

2026-09-09T22:31:47Z

Wer bekommt Updates

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 00:31 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	{{Anker\|wer-bekommt-updates\|up-wer}}		{{Anker\|wer-bekommt-updates\|up-wer}}

	Mit dem Kauf von EPOS-Plan ist ein Wartungs- und Updatevertrag verbunden. Er ist ~~in den ersten drei Monaten kostenfrei; danach fällt~~ ein ~~jährlicher Beitrag an~~. Updates werden ausschließlich im Rahmen dieses Vertrags bereitgestellt – einen anderen Weg, das Programm zu aktualisieren, gibt es nicht. Zugang zum Server erhalten Sie mit der ~~Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]~~. Näheres zu den Leistungen steht unter [[Über EPOS-Plan#software-service\|Software-Service]].		Mit dem Kauf von EPOS-Plan ist ein Wartungs- und Updatevertrag verbunden. Während der Laufzeit des Vertrages ist jederzeit ein Update möglich. Updates werden ausschließlich im Rahmen dieses Vertrags bereitgestellt – einen anderen Weg, das Programm zu aktualisieren, gibt es nicht. Zugang zum Server erhalten Sie mit der bezogenen Lizenz. Näheres zu den Leistungen steht unter [[Über EPOS-Plan#software-service\|Software-Service]].

	=== Vor dem Update: Datensicherung ===		=== Vor dem Update: Datensicherung ===

Epos: /* Datenablage und Datensicherung */

2026-09-09T22:22:27Z

Datenablage und Datensicherung

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 00:22 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}		{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}

	In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.		In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\EPOS-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\EPOS-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.

	'''Schließen Sie EPOS-Plan, bevor Sie die Datenbank kopieren.''' Bei geschlossenem Programm genügt eine einfache Dateikopie von <code>Kenndaten.sqlite</code>. Liegen daneben noch <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code>, ist das Programm noch nicht beendet oder war abgestürzt – eine Kopie wäre dann unvollständig. Kopieren, verschieben oder löschen Sie diese beiden Dateien niemals einzeln; sie gehören zur Datenbank. Muss im laufenden Betrieb gesichert werden, legt ein SQLite-Werkzeug mit dem Befehl <code>VACUUM INTO</code> eine in sich geschlossene Kopie an, ohne das Programm zu stören.		'''Schließen Sie EPOS-Plan, bevor Sie die Datenbank kopieren.''' Bei geschlossenem Programm genügt eine einfache Dateikopie von <code>Kenndaten.sqlite</code>. Liegen daneben noch <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code>, ist das Programm noch nicht beendet oder war abgestürzt – eine Kopie wäre dann unvollständig. Kopieren, verschieben oder löschen Sie diese beiden Dateien niemals einzeln; sie gehören zur Datenbank. Muss im laufenden Betrieb gesichert werden, legt ein SQLite-Werkzeug mit dem Befehl <code>VACUUM INTO</code> eine in sich geschlossene Kopie an, ohne das Programm zu stören.

Epos: /* Schritt 1: Installationspaket herunterladen */

2026-09-09T22:20:10Z

Schritt 1: Installationspaket herunterladen

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 00:20 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an. Beide erhalten Sie mit der Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]. Wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Je nach Zugriffsrechten sehen Sie mehrere Kategorien; für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.		Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an. Beide erhalten Sie mit der Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]. Wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Je nach Zugriffsrechten sehen Sie mehrere Kategorien; für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.

	Für eine Erstinstallation laden Sie die ~~'''Vollversion'''~~ herunter~~, nicht die Datei mit dem Wort ''update'' im Namen~~. Das Paket ist als ZIP-Archiv abgelegt und enthält das Setup-Programm. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten – ein Start direkt aus dem geöffneten ZIP-Archiv heraus führt regelmäßig dazu, dass mitgelieferte Dateien nicht gefunden werden.		Für eine Erstinstallation laden Sie die Programmversion herunter. Das Paket ist als ZIP-Archiv abgelegt und enthält das Setup-Programm. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten – ein Start direkt aus dem geöffneten ZIP-Archiv heraus führt regelmäßig dazu, dass mitgelieferte Dateien nicht gefunden werden.

	=== Schritt 2: Setup ausführen ===		=== Schritt 2: Setup ausführen ===

Epos: Datenhaltung als SQLite-Datei beschrieben (Kenndaten.sqlite, Begleitdateien, Sicherung, lokales Laufwerk); Laufzeitkomponenten WebView2; nicht mehr zutreffende Abschnitte entfernt

2026-09-09T22:10:10Z

Datenhaltung als SQLite-Datei beschrieben (Kenndaten.sqlite, Begleitdateien, Sicherung, lokales Laufwerk); Laufzeitkomponenten WebView2; nicht mehr zutreffende Abschnitte entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 00:10 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Das Setup führt durch vier Schritte: Bestätigung der Lizenzvereinbarung, Auswahl des Zielordners, Prüfung und gegebenenfalls Installation der Laufzeitkomponenten sowie die eigentliche Installation. Übernehmen Sie den vorgeschlagenen Zielordner, sofern Sie keinen zwingenden Grund für einen anderen Pfad haben. Wählen Sie einen abweichenden Ordner, achten Sie darauf, dass alle Benutzer dort Leserechte besitzen.		Das Setup führt durch vier Schritte: Bestätigung der Lizenzvereinbarung, Auswahl des Zielordners, Prüfung und gegebenenfalls Installation der Laufzeitkomponenten sowie die eigentliche Installation. Übernehmen Sie den vorgeschlagenen Zielordner, sofern Sie keinen zwingenden Grund für einen anderen Pfad haben. Wählen Sie einen abweichenden Ordner, achten Sie darauf, dass alle Benutzer dort Leserechte besitzen.

	Fehlen Laufzeitkomponenten, installiert das Setup sie mit. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten; nachinstalliert wird die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime''', auf der die neueren Dialoge und Ansichten von EPOS-Plan laufen. Der Rechner muss dafür kurzzeitig online sein. Fehlt außerdem die '''Microsoft Access Database Engine''' in der 64-Bit-Ausgabe, richtet das Setup auch sie ein – gebraucht wird sie ausschließlich für die einmalige Übernahme einer Datenbank aus einer Vorgängerfassung, nicht für den laufenden Betrieb.		Fehlen Laufzeitkomponenten, installiert das Setup sie mit. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten; nachinstalliert wird die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime''', auf der die neueren Dialoge und Ansichten von EPOS-Plan laufen. Der Rechner muss dafür kurzzeitig online sein.

	=== Was das Setup einrichtet ===		=== Was das Setup einrichtet ===
Zeile 37:		Zeile 37:
	Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien; die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten liegt getrennt davon unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>. Diesen Ordner legt das Setup an und richtet ihn so ein, dass alle Benutzer des Rechners darin schreiben dürfen – nur so lässt sich die Datenbank auch von einem zweiten Windows-Konto benutzen. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.		Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien; die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten liegt getrennt davon unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>. Diesen Ordner legt das Setup an und richtet ihn so ein, dass alle Benutzer des Rechners darin schreiben dürfen – nur so lässt sich die Datenbank auch von einem zweiten Windows-Konto benutzen. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.

	Die Kenndaten-Datenbank ist eine SQLite-Datei mit dem Namen <code>Kenndaten.sqlite</code>~~; ein zusätzlicher Datenbanktreiber wird dafür nicht benötigt~~. Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> und <code>Kenndaten.sqlite</code>); eine Änderung dort wirkt erst beim nächsten Programmstart. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.		Die Kenndaten-Datenbank ist eine SQLite-Datei mit dem Namen <code>Kenndaten.sqlite</code>, die EPOS-Plan ohne Fremdtreiber liest und schreibt. Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> und <code>Kenndaten.sqlite</code>); eine Änderung dort wirkt erst beim nächsten Programmstart. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.

	~~=== Übernahme einer vorhandenen Datenbank ===~~
	~~{{Anker\|uebernahme-einer-vorhandenen-datenbank\|in-uebernahme}}~~

	Wird EPOS-Plan auf einem Rechner eingerichtet, auf dem schon mit einer Vorgängerfassung gearbeitet wurde, findet das Programm im Datenbankordner noch die alte Datei <code>Kenndaten.accdb</code>. Beim ersten Start meldet sich dann – noch vor der Lizenzvereinbarung – der Assistent '''Datenbankumstellung'''. Er nennt den Ordner und den Ablauf und wartet auf Ihre Bestätigung; beenden Sie ihn, bleibt der bisherige Bestand unangetastet liegen und die Umstellung wird beim nächsten Start erneut angeboten.

	Haben Sie die Umstellung gestartet, läuft sie ohne Abbruchmöglichkeit durch: Der Assistent bringt den Altbestand zunächst auf den letzten Stand der Vorgängerfassung, überträgt anschließend sämtliche Stammdaten und Projekte in die neue Datei <code>Kenndaten.sqlite</code> und prüft dabei jede übertragene Tabelle nach. Neben der Datenbank entsteht ein Migrationsbericht mit allen Zahlen. Erst wenn die Prüfung bestanden ist, wird die bisherige Datei in <code>Kenndaten.vor-sqlite.accdb</code> umbenannt – sie bleibt als Rückfallebene liegen und belegt zugleich, dass dieser Bestand umgestellt wurde. Danach startet EPOS-Plan normal weiter.

	Schlägt die Umstellung fehl, wird die halbfertige neue Datei wieder entfernt; der bisherige Bestand behält seinen Namen und bleibt gültig. Die Meldung nennt den Grund und den Pfad des Berichts, und der nächste Start bietet die Umstellung erneut an.

	{{Hinweis\|Die Umstellung läuft genau einmal je Datenbestand: Liegt bereits eine <code>Kenndaten.sqlite</code> im Ordner, gibt es nichts zu tun. Der Datenbankordner muss beschreibbar sein – auf einer Installation, die das Setup eingerichtet hat, ist er das.}}

	=== Schritt 3: Erster Programmstart ===		=== Schritt 3: Erster Programmstart ===
Zeile 87:		Zeile 76:
	{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}		{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}

	'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' Prüfen Sie zuerst, ob die Datenbankdatei am eingestellten Ort liegt – Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}, die Voreinstellung ist <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN\Kenndaten.sqlite</code>. Meldet das Programm fehlende Schreibrechte, hat das angemeldete Konto kein Änderungsrecht am Datenbankordner; das kommt vor allem bei Beständen aus einer älteren Installation vor und lässt sich vom Administrator einmalig für den Ordner nachziehen. Liegen nach einem Absturz noch die Dateien <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code> daneben, löschen Sie diese '''nicht''' von Hand – der nächste Programmstart räumt sie selbst auf. Findet EPOS-Plan gar keine Datenbank, wohl aber einen Bestand einer Vorgängerfassung, meldet sich stattdessen der Umstellungsassistent, siehe [[Installation und Update#uebernahme-einer-vorhandenen-datenbank\|Übernahme einer vorhandenen Datenbank]].		'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' Prüfen Sie zuerst, ob die Datenbankdatei am eingestellten Ort liegt – Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}, die Voreinstellung ist <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN\Kenndaten.sqlite</code>. Meldet das Programm fehlende Schreibrechte, hat das angemeldete Konto kein Änderungsrecht am Datenbankordner; das kommt vor allem bei Beständen aus einer älteren Installation vor und lässt sich vom Administrator einmalig für den Ordner nachziehen. Liegen nach einem Absturz noch die Dateien <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code> daneben, löschen Sie diese '''nicht''' von Hand – der nächste Programmstart räumt sie selbst auf.

	'''Das Programm startet, aber Dialoge oder Ansichten bleiben leer.''' Dann fehlt die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime'''. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten und muss nicht getrennt installiert werden; die WebView2-Laufzeit installiert das Setup nach, wofür der Rechner kurzzeitig online sein muss. Sie lässt sich jederzeit nachträglich einrichten – im Zweifel hilft der Support weiter.		'''Das Programm startet, aber Dialoge oder Ansichten bleiben leer.''' Dann fehlt die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime'''. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten und muss nicht getrennt installiert werden; die WebView2-Laufzeit installiert das Setup nach, wofür der Rechner kurzzeitig online sein muss. Sie lässt sich jederzeit nachträglich einrichten – im Zweifel hilft der Support weiter.

Epos: Datenhaltung auf SQLite umgestellt: Kenndaten.sqlite samt -wal/-shm, Übernahme eines Access-Altbestands beim ersten Start, Sicherung und Mehrplatzbetrieb richtiggestellt; Laufzeitkomponenten auf WebView2 aktualisiert (Access-Engine nur noch als Übergangsbaustein)

2026-09-09T21:49:35Z

Datenhaltung auf SQLite umgestellt: Kenndaten.sqlite samt -wal/-shm, Übernahme eines Access-Altbestands beim ersten Start, Sicherung und Mehrplatzbetrieb richtiggestellt; Laufzeitkomponenten auf WebView2 aktualisiert (Access-Engine nur noch als Übergangsbaustein)

← Nächstältere Version		Version vom 9. September 2026, 23:49 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Das Setup führt durch vier Schritte: Bestätigung der Lizenzvereinbarung, Auswahl des Zielordners, Prüfung und gegebenenfalls Installation der Laufzeitkomponenten sowie die eigentliche Installation. Übernehmen Sie den vorgeschlagenen Zielordner, sofern Sie keinen zwingenden Grund für einen anderen Pfad haben. Wählen Sie einen abweichenden Ordner, achten Sie darauf, dass alle Benutzer dort Leserechte besitzen.		Das Setup führt durch vier Schritte: Bestätigung der Lizenzvereinbarung, Auswahl des Zielordners, Prüfung und gegebenenfalls Installation der Laufzeitkomponenten sowie die eigentliche Installation. Übernehmen Sie den vorgeschlagenen Zielordner, sofern Sie keinen zwingenden Grund für einen anderen Pfad haben. Wählen Sie einen abweichenden Ordner, achten Sie darauf, dass alle Benutzer dort Leserechte besitzen.

	Fehlen Laufzeitkomponenten, installiert das Setup sie mit. ~~Das betrifft~~ die '''~~.NET-8-Desktop-~~Runtime''' und die '''Microsoft Access Database Engine'''~~. Der Rechner muss dafür kurzzeitig online sein~~.		Fehlen Laufzeitkomponenten, installiert das Setup sie mit. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten; nachinstalliert wird die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime''', auf der die neueren Dialoge und Ansichten von EPOS-Plan laufen. Der Rechner muss dafür kurzzeitig online sein. Fehlt außerdem die '''Microsoft Access Database Engine''' in der 64-Bit-Ausgabe, richtet das Setup auch sie ein – gebraucht wird sie ausschließlich für die einmalige Übernahme einer Datenbank aus einer Vorgängerfassung, nicht für den laufenden Betrieb.

	=== Was das Setup einrichtet ===		=== Was das Setup einrichtet ===
	{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}		{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}

	Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien; die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten ~~legt das Setup~~ unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> ab. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.		Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien; die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten liegt getrennt davon unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>. Diesen Ordner legt das Setup an und richtet ihn so ein, dass alle Benutzer des Rechners darin schreiben dürfen – nur so lässt sich die Datenbank auch von einem zweiten Windows-Konto benutzen. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.

	~~Der Zugriff auf die~~ Kenndaten-Datenbank ~~läuft über die mitinstallierte Microsoft Access Database Engine~~; ~~ihren Speicherort~~ zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>). Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.		Die Kenndaten-Datenbank ist eine SQLite-Datei mit dem Namen <code>Kenndaten.sqlite</code>; ein zusätzlicher Datenbanktreiber wird dafür nicht benötigt. Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> und <code>Kenndaten.sqlite</code>); eine Änderung dort wirkt erst beim nächsten Programmstart. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.

			=== Übernahme einer vorhandenen Datenbank ===
			{{Anker\|uebernahme-einer-vorhandenen-datenbank\|in-uebernahme}}

			Wird EPOS-Plan auf einem Rechner eingerichtet, auf dem schon mit einer Vorgängerfassung gearbeitet wurde, findet das Programm im Datenbankordner noch die alte Datei <code>Kenndaten.accdb</code>. Beim ersten Start meldet sich dann – noch vor der Lizenzvereinbarung – der Assistent '''Datenbankumstellung'''. Er nennt den Ordner und den Ablauf und wartet auf Ihre Bestätigung; beenden Sie ihn, bleibt der bisherige Bestand unangetastet liegen und die Umstellung wird beim nächsten Start erneut angeboten.

			Haben Sie die Umstellung gestartet, läuft sie ohne Abbruchmöglichkeit durch: Der Assistent bringt den Altbestand zunächst auf den letzten Stand der Vorgängerfassung, überträgt anschließend sämtliche Stammdaten und Projekte in die neue Datei <code>Kenndaten.sqlite</code> und prüft dabei jede übertragene Tabelle nach. Neben der Datenbank entsteht ein Migrationsbericht mit allen Zahlen. Erst wenn die Prüfung bestanden ist, wird die bisherige Datei in <code>Kenndaten.vor-sqlite.accdb</code> umbenannt – sie bleibt als Rückfallebene liegen und belegt zugleich, dass dieser Bestand umgestellt wurde. Danach startet EPOS-Plan normal weiter.

			Schlägt die Umstellung fehl, wird die halbfertige neue Datei wieder entfernt; der bisherige Bestand behält seinen Namen und bleibt gültig. Die Meldung nennt den Grund und den Pfad des Berichts, und der nächste Start bietet die Umstellung erneut an.

			{{Hinweis\|Die Umstellung läuft genau einmal je Datenbestand: Liegt bereits eine <code>Kenndaten.sqlite</code> im Ordner, gibt es nichts zu tun. Der Datenbankordner muss beschreibbar sein – auf einer Installation, die das Setup eingerichtet hat, ist er das.}}

	=== Schritt 3: Erster Programmstart ===		=== Schritt 3: Erster Programmstart ===
Zeile 59:		Zeile 70:

	In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.		In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.

			'''Schließen Sie EPOS-Plan, bevor Sie die Datenbank kopieren.''' Bei geschlossenem Programm genügt eine einfache Dateikopie von <code>Kenndaten.sqlite</code>. Liegen daneben noch <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code>, ist das Programm noch nicht beendet oder war abgestürzt – eine Kopie wäre dann unvollständig. Kopieren, verschieben oder löschen Sie diese beiden Dateien niemals einzeln; sie gehören zur Datenbank. Muss im laufenden Betrieb gesichert werden, legt ein SQLite-Werkzeug mit dem Befehl <code>VACUUM INTO</code> eine in sich geschlossene Kopie an, ohne das Programm zu stören.

	{{Achtung\|Sichern Sie vor größeren Eingriffen in die Stammdaten – etwa vor dem Import einer umfangreichen Herstellerdatenbank – eine Kopie der Datenbankdatei. Gelöschte Datensätze lassen sich innerhalb des Programms nicht zurückholen.}}		{{Achtung\|Sichern Sie vor größeren Eingriffen in die Stammdaten – etwa vor dem Import einer umfangreichen Herstellerdatenbank – eine Kopie der Datenbankdatei. Gelöschte Datensätze lassen sich innerhalb des Programms nicht zurückholen.}}
Zeile 65:		Zeile 78:
	{{Anker\|mehrplatzbetrieb-und-netzlaufwerke\|in-netzwerk}}		{{Anker\|mehrplatzbetrieb-und-netzlaufwerke\|in-netzwerk}}

	EPOS-Plan wird als Einzelplatzlizenz überlassen; für mehrere Arbeitsplätze wird je Platz eine Lizenz benötigt. ~~Technisch kann die Kenndaten-~~Datenbank auf einem Netzlaufwerk ~~liegen~~, ~~sodass mehrere Bearbeiter auf denselben Stammdatenbestand zugreifen~~. ~~Der Datenbankpfad unter {{Menü~~\|~~Administration\|Einstellungen}} muss dann auf jedem Arbeitsplatz auf denselben UNC~~-~~Pfad zeigen~~. Gleichzeitiges Bearbeiten desselben Projekts ist zu vermeiden – ~~die Datenbank sperrt zwar einzelne Datensätze,~~ eine echte Mehrbenutzer-Projektverwaltung ist ~~damit aber~~ nicht abgebildet.		EPOS-Plan wird als Einzelplatzlizenz überlassen; für mehrere Arbeitsplätze wird je Platz eine Lizenz benötigt. Jeder Arbeitsplatz führt dabei seine eigene Datenbank auf einem '''lokalen Laufwerk'''. Auf ein Netzlaufwerk gehört die Datenbankdatei nicht – auf Netzfreigaben arbeitet dieses Dateiformat nicht zuverlässig. Sollen Projekte zwischen Arbeitsplätzen ausgetauscht werden, ist der vorgesehene Weg der Projektexport als ''.wpx''-Paket, siehe [[Projektverwaltung#projekte-austauschen\|Projekte austauschen]].

			Mehrere Windows-Konten '''desselben''' Rechners können sich dagegen eine Datenbank teilen; das Setup richtet den Datenbankordner so ein, dass alle Benutzer darin schreiben dürfen. Gleichzeitiges Bearbeiten desselben Projekts ist auch dann zu vermeiden – eine echte Mehrbenutzer-Projektverwaltung ist nicht abgebildet.

	Bei einer Installation über Softwareverteilung lässt sich das Setup unbeaufsichtigt ausführen. Die Laufzeitkomponenten sollten in diesem Fall vorab über die Verteilung bereitgestellt werden, weil ihre Installation Administratorrechte und einen Internetzugang benötigt.		Bei einer Installation über Softwareverteilung lässt sich das Setup unbeaufsichtigt ausführen. Die Laufzeitkomponenten sollten in diesem Fall vorab über die Verteilung bereitgestellt werden, weil ihre Installation Administratorrechte und einen Internetzugang benötigt.
Zeile 72:		Zeile 87:
	{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}		{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}

	'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' Prüfen Sie zuerst, ob die Datenbankdatei am eingestellten Ort liegt – ~~den Pfad~~ zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}, die Voreinstellung ist <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>. Meldet das Programm ~~einen fehlenden Datenbanktreiber~~, ~~fehlt die Microsoft Access Database Engine~~; ~~sie gehört zu den Laufzeitkomponenten des Setups~~ und lässt sich ~~auch nachträglich installieren~~ – ~~maßgeblich ist die 32~~-~~Bit~~-~~Ausgabe~~.		'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' Prüfen Sie zuerst, ob die Datenbankdatei am eingestellten Ort liegt – Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}, die Voreinstellung ist <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN\Kenndaten.sqlite</code>. Meldet das Programm fehlende Schreibrechte, hat das angemeldete Konto kein Änderungsrecht am Datenbankordner; das kommt vor allem bei Beständen aus einer älteren Installation vor und lässt sich vom Administrator einmalig für den Ordner nachziehen. Liegen nach einem Absturz noch die Dateien <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code> daneben, löschen Sie diese '''nicht''' von Hand – der nächste Programmstart räumt sie selbst auf. Findet EPOS-Plan gar keine Datenbank, wohl aber einen Bestand einer Vorgängerfassung, meldet sich stattdessen der Umstellungsassistent, siehe [[Installation und Update#uebernahme-einer-vorhandenen-datenbank\|Übernahme einer vorhandenen Datenbank]].

	'''Das Programm startet ~~nicht~~ oder ~~meldet eine fehlende Laufzeit~~.''' ~~Fehlt~~ die ~~.NET-8-Desktop-~~Runtime~~, bricht der Start mit einem entsprechenden Hinweis ab und Windows bietet den Download an. Achten Sie darauf, die~~ ''~~Desktop~~'~~'-Runtime zu installieren,~~ nicht ~~nur~~ die ~~ASP.NET~~- ~~oder die reine~~ .~~NET-Runtime~~.		'''Das Programm startet, aber Dialoge oder Ansichten bleiben leer.''' Dann fehlt die '''Microsoft Edge WebView2 Runtime'''. Die Programmlaufzeit selbst ist im Installationspaket enthalten und muss nicht getrennt installiert werden; die WebView2-Laufzeit installiert das Setup nach, wofür der Rechner kurzzeitig online sein muss. Sie lässt sich jederzeit nachträglich einrichten – im Zweifel hilft der Support weiter.

	'''Einstellungen oder Exporte werden nicht gespeichert.''' Dann fehlen Schreibrechte im gewählten Zielordner. Legen Sie Exporte in einem Verzeichnis unterhalb Ihres Benutzerprofils ab oder lassen Sie die Rechte für das Programmverzeichnis anpassen. Für den laufenden Betrieb sind sonst keine erhöhten Rechte erforderlich.		'''Einstellungen oder Exporte werden nicht gespeichert.''' Dann fehlen Schreibrechte im gewählten Zielordner. Legen Sie Exporte in einem Verzeichnis unterhalb Ihres Benutzerprofils ab oder lassen Sie die Rechte für das Programmverzeichnis anpassen. Für den laufenden Betrieb sind sonst keine erhöhten Rechte erforderlich.
Zeile 98:		Zeile 113:
	{{Anker\|vor-dem-update-datensicherung\|up-vorher}}		{{Anker\|vor-dem-update-datensicherung\|up-vorher}}

	Sichern Sie vor jedem Update Ihre Daten. Das betrifft die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>) sowie die beiden Datenverzeichnisse <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. ~~Ein~~ einfaches Kopieren der Ordner an einen anderen Ort ~~genügt; damit~~ haben ~~Sie~~ im Zweifelsfall einen vollständigen Rückweg.		Sichern Sie vor jedem Update Ihre Daten. Das betrifft die Kenndaten-Datenbank <code>Kenndaten.sqlite</code> (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>) sowie die beiden Datenverzeichnisse <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Schließen Sie EPOS-Plan vorher; bei geschlossenem Programm genügt ein einfaches Kopieren der Ordner an einen anderen Ort, und Sie haben im Zweifelsfall einen vollständigen Rückweg – Einzelheiten unter [[Installation und Update#datenablage-und-datensicherung\|Datenablage und Datensicherung]].

	Notieren Sie sich außerdem den '''genauen Pfad des Programmverzeichnisses''' – Sie müssen ihn beim Update angeben, und das Setup schlägt nicht in jedem Fall den richtigen Ordner vor. Den Pfad finden Sie über die Eigenschaften der Startmenü-Verknüpfung. Halten Sie zusätzlich fest, welche Version derzeit installiert ist; sie steht im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. Schließen Sie EPOS-Plan vor dem Update vollständig.		Notieren Sie sich außerdem den '''genauen Pfad des Programmverzeichnisses''' – Sie müssen ihn beim Update angeben, und das Setup schlägt nicht in jedem Fall den richtigen Ordner vor. Den Pfad finden Sie über die Eigenschaften der Startmenü-Verknüpfung. Halten Sie zusätzlich fest, welche Version derzeit installiert ist; sie steht im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. Schließen Sie EPOS-Plan vor dem Update vollständig.
Zeile 133:		Zeile 148:
	{{Anker\|mehrere-arbeitsplaetze\|up-mehrplatz}}		{{Anker\|mehrere-arbeitsplaetze\|up-mehrplatz}}

	Bei mehreren Arbeitsplätzen sollten alle Rechner auf demselben Versionsstand gehalten werden~~, insbesondere dann, wenn eine gemeinsame Datenbank auf einem Netzlaufwerk genutzt wird~~. Spielen Sie das Update möglichst zeitnah auf allen Plätzen ein und schließen Sie das Programm währenddessen überall. ~~Liegt die~~ Datenbank ~~im Netz, genügt~~ eine ~~einzige Datenbank-Aktualisierung – sie muss nicht~~ an jedem Platz ~~wiederholt werden~~.		Bei mehreren Arbeitsplätzen sollten alle Rechner auf demselben Versionsstand gehalten werden – schon damit ausgetauschte Projektpakete überall gelesen werden können. Spielen Sie das Update möglichst zeitnah auf allen Plätzen ein und schließen Sie das Programm währenddessen überall. Jeder Arbeitsplatz führt seine eigene Datenbank; eine notwendige Anpassung des Datenmodells läuft deshalb an jedem Platz beim ersten Start nach dem Update ab.

	=== Wenn etwas schiefgeht ===		=== Wenn etwas schiefgeht ===

Epos: 1 Version importiert

2026-08-22T05:21:49Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 22. August 2026, 07:21 Uhr
(kein Unterschied)

epos-plan>Epos: Tageslimit des Hilfe-Assistenten richtiggestellt (fest 50, nicht einstellbar)

2026-08-22T05:16:58Z

Tageslimit des Hilfe-Assistenten richtiggestellt (fest 50, nicht einstellbar)

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2026, 07:16 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	Drei Einstellungen lohnen sich gleich zu Beginn. Erstens der '''Ausgabeordner für CSV-Exporte''': Er wird beim ersten Export abgefragt und danach gemerkt, lässt sich aber auch vorab setzen. Zweitens der '''Pfad zu VDI-3805-Datensätzen''', falls Sie Herstellerdaten in diesem Format nutzen; ohne diesen Pfad stehen nur die mitgelieferten Kennfelder zur Verfügung. Drittens der '''Hilfe-Assistent'''.		Drei Einstellungen lohnen sich gleich zu Beginn. Erstens der '''Ausgabeordner für CSV-Exporte''': Er wird beim ersten Export abgefragt und danach gemerkt, lässt sich aber auch vorab setzen. Zweitens der '''Pfad zu VDI-3805-Datensätzen''', falls Sie Herstellerdaten in diesem Format nutzen; ohne diesen Pfad stehen nur die mitgelieferten Kennfelder zur Verfügung. Drittens der '''Hilfe-Assistent'''.

	Der Hilfe-Assistent beantwortet Fragen zur Bedienung in natürlicher Sprache. Er ist optional und benötigt einen eigenen Zugangsschlüssel, den Sie im Chatfenster unter ''Einstellungen…'' hinterlegen. ~~Dort lässt sich auch ein~~ Tageslimit ~~für die Anzahl der Anfragen setzen; die Voreinstellung~~ liegt bei 50 Anfragen je Arbeitsplatz und Tag. Ohne Schlüssel bleibt die Suche in der Hilfe uneingeschränkt nutzbar, sie arbeitet vollständig lokal. Übertragen werden ausschließlich Hilfetexte, Ihre Frage und die Angabe, in ~~welcher Maske~~ Sie ~~sich befinden~~ – keine Projekt-, Kunden- oder Simulationsdaten.		Der Hilfe-Assistent beantwortet Fragen zur Bedienung in natürlicher Sprache. Er ist optional und benötigt einen eigenen Zugangsschlüssel, den Sie im Chatfenster unter ''Einstellungen…'' hinterlegen. Derselbe Dialog zeigt das Tageslimit an: Es liegt fest bei 50 Anfragen je Arbeitsplatz und Tag und lässt sich nicht heraufsetzen. Ohne Schlüssel bleibt die Suche in der Hilfe uneingeschränkt nutzbar, sie arbeitet vollständig lokal. Vor der ersten Anfrage legt das Programm einen Rechtshinweis zur Datenübertragung vor; ohne Zustimmung wird nichts gesendet. Übertragen werden dann ausschließlich Hilfetexte, Ihre Frage und die Angabe, in welchem Bereich Sie arbeiten – keine Projekt-, Kunden- oder Simulationsdaten. Was der Assistent darüber hinaus kann, steht unter [[Hilfe-Assistent]].

	Prüfen Sie außerdem unter {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} die Verzeichnisse für Import und Export sowie die Adresse der Online-Dokumentation. Anschließend empfiehlt sich ein Blick in die Kurzanleitung unter [[Erste Schritte]], die in zehn Schritten durch ein vollständiges Projekt führt.		Prüfen Sie außerdem unter {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} die Verzeichnisse für Import und Export sowie die Adresse der Online-Dokumentation. Anschließend empfiehlt sich ein Blick in die Kurzanleitung unter [[Erste Schritte]], die in zehn Schritten durch ein vollständiges Projekt führt.

Epos: Excel-/ODBC-Altbestand bereinigt: Zugriff über Access Database Engine statt ODBC-Datenquelle, Datenbankort %ProgramData%\EPOS_PLAN, Office-Version entfernt

2026-08-21T20:51:50Z

Excel-/ODBC-Altbestand bereinigt: Zugriff über Access Database Engine statt ODBC-Datenquelle, Datenbankort %ProgramData%\EPOS_PLAN, Office-Version entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 01:31 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an. Beide erhalten Sie mit der Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]. Wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Je nach Zugriffsrechten sehen Sie mehrere Kategorien; für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.		Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an. Beide erhalten Sie mit der Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]. Wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Je nach Zugriffsrechten sehen Sie mehrere Kategorien; für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.

	Für eine Erstinstallation laden Sie die ~~Programmversion~~ herunter. Das Paket ist als ZIP-Archiv abgelegt und enthält das Setup-Programm. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten – ein Start direkt aus dem geöffneten ZIP-Archiv heraus führt regelmäßig dazu, dass mitgelieferte Dateien nicht gefunden werden.		Für eine Erstinstallation laden Sie die '''Vollversion''' herunter, nicht die Datei mit dem Wort ''update'' im Namen. Das Paket ist als ZIP-Archiv abgelegt und enthält das Setup-Programm. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten – ein Start direkt aus dem geöffneten ZIP-Archiv heraus führt regelmäßig dazu, dass mitgelieferte Dateien nicht gefunden werden.

	=== Schritt 2: Setup ausführen ===		=== Schritt 2: Setup ausführen ===
Zeile 35:		Zeile 35:
	{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}		{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}

	Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien~~; die Kenndaten-Datenbank mit~~ den ~~mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten liegt getrennt davon unter~~ <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>~~. Diesen Ordner legt das Setup~~ an und richtet ihn so ein, dass alle Benutzer des Rechners darin schreiben dürfen – nur so lässt sich die Datenbank auch von einem zweiten Windows-Konto benutzen. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.		Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien. Das Setup legt außerdem den Ordner <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> an und richtet ihn so ein, dass alle Benutzer des Rechners darin schreiben dürfen – nur so lässt sich die spätere Datenbank auch von einem zweiten Windows-Konto benutzen. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.

			Die Kenndaten-Datenbank selbst entsteht erst beim ersten Programmstart: EPOS-Plan kopiert die mitgelieferte Vorlage aus dem Ordner <code>Vorlage</code> des Programmverzeichnisses in den eben angelegten Datenordner – mit den Stammdaten und den Beispielprojekten – und prüft die Kopie, bevor es weiterstartet. Liegt dort schon eine Datenbank, etwa aus einer früheren Installation, rührt EPOS-Plan sie nicht an. Fehlt die Vorlage im Programmverzeichnis, nennt die Startmeldung beide Orte – wo die Datenbank erwartet und wo die Vorlage gesucht wurde – und das Programm startet nicht.

	Die Kenndaten-Datenbank ist eine SQLite-Datei mit dem Namen <code>Kenndaten.sqlite</code>, die EPOS-Plan ohne Fremdtreiber liest und schreibt. Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> und <code>Kenndaten.sqlite</code>); eine Änderung dort wirkt erst beim nächsten Programmstart. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.		Die Kenndaten-Datenbank ist eine SQLite-Datei mit dem Namen <code>Kenndaten.sqlite</code>, die EPOS-Plan ohne Fremdtreiber liest und schreibt. Ordner und Dateiname zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> und <code>Kenndaten.sqlite</code>); eine Änderung dort wirkt erst beim nächsten Programmstart. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.
Zeile 58:		Zeile 60:
	{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}		{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}

	In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\~~EPOS~~-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\~~EPOS~~-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.		In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.

	'''Schließen Sie EPOS-Plan, bevor Sie die Datenbank kopieren.''' Bei geschlossenem Programm genügt eine einfache Dateikopie von <code>Kenndaten.sqlite</code>. Liegen daneben noch <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code>, ist das Programm noch nicht beendet oder war abgestürzt – eine Kopie wäre dann unvollständig. Kopieren, verschieben oder löschen Sie diese beiden Dateien niemals einzeln; sie gehören zur Datenbank. Muss im laufenden Betrieb gesichert werden, legt ein SQLite-Werkzeug mit dem Befehl <code>VACUUM INTO</code> eine in sich geschlossene Kopie an, ohne das Programm zu stören.		'''Schließen Sie EPOS-Plan, bevor Sie die Datenbank kopieren.''' Bei geschlossenem Programm genügt eine einfache Dateikopie von <code>Kenndaten.sqlite</code>. Liegen daneben noch <code>Kenndaten.sqlite-wal</code> und <code>Kenndaten.sqlite-shm</code>, ist das Programm noch nicht beendet oder war abgestürzt – eine Kopie wäre dann unvollständig. Kopieren, verschieben oder löschen Sie diese beiden Dateien niemals einzeln; sie gehören zur Datenbank. Muss im laufenden Betrieb gesichert werden, legt ein SQLite-Werkzeug mit dem Befehl <code>VACUUM INTO</code> eine in sich geschlossene Kopie an, ohne das Programm zu stören.
Zeile 87:		Zeile 89:
	{{Anker\|deinstallation\|in-deinstallation}}		{{Anker\|deinstallation\|in-deinstallation}}

	EPOS-Plan wird über die Windows-Einstellungen unter Apps entfernt. Die beiden Datenverzeichnisse und die Registrierungseinstellungen bleiben ~~dabei~~ erhalten, damit eine spätere Neuinstallation auf Ihre Daten zugreifen kann. Sollen auch diese verschwinden, löschen Sie nach der Deinstallation die Ordner <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code> sowie den Registrierungsschlüssel <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Die Laufzeitkomponenten werden nicht mitentfernt, da andere Programme sie nutzen können.		EPOS-Plan wird über die Windows-Einstellungen unter Apps entfernt. Dabei fragt die Deinstallation einmal nach, ob auch die Datenbank unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> samt dem Sicherungsordner <code>DB-Backup</code> gelöscht werden soll; die Voreinstellung ist ''Nein''. Dieser Ordner gehört allen Windows-Konten des Rechners gemeinsam – ein bestätigtes ''Ja'' löscht also auch die Projekte der anderen Konten mit, und dafür gibt es keinen Rückweg. Die beiden Datenverzeichnisse und die Registrierungseinstellungen bleiben in jedem Fall erhalten, damit eine spätere Neuinstallation auf Ihre Daten zugreifen kann. Sollen auch diese verschwinden, löschen Sie nach der Deinstallation die Ordner <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code> sowie den Registrierungsschlüssel <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Die Laufzeitkomponenten werden nicht mitentfernt, da andere Programme sie nutzen können.

	== Update ==		== Update ==
Zeile 97:		Zeile 99:
	{{Anker\|wer-bekommt-updates\|up-wer}}		{{Anker\|wer-bekommt-updates\|up-wer}}

	Mit dem Kauf von EPOS-Plan ist ein Wartungs- und Updatevertrag verbunden. ~~Während der Laufzeit des Vertrages~~ ist ~~jederzeit~~ ein ~~Update möglich~~. Updates werden ausschließlich im Rahmen dieses Vertrags bereitgestellt – einen anderen Weg, das Programm zu aktualisieren, gibt es nicht. Zugang zum Server erhalten Sie mit der ~~bezogenen Lizenz~~. Näheres zu den Leistungen steht unter [[Über EPOS-Plan#software-service\|Software-Service]].		Mit dem Kauf von EPOS-Plan ist ein Wartungs- und Updatevertrag verbunden. Er ist in den ersten drei Monaten kostenfrei; danach fällt ein jährlicher Beitrag an. Updates werden ausschließlich im Rahmen dieses Vertrags bereitgestellt – einen anderen Weg, das Programm zu aktualisieren, gibt es nicht. Zugang zum Server erhalten Sie mit der Rechnung oder auf Anfrage unter [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]. Näheres zu den Leistungen steht unter [[Über EPOS-Plan#software-service\|Software-Service]].

	=== Vor dem Update: Datensicherung ===		=== Vor dem Update: Datensicherung ===
Zeile 111:		Zeile 113:
	Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an und wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.		Melden Sie sich mit Benutzername und Kennwort an unserem Server an und wählen Sie im Benutzermenü den Bereich Downloads. Für EPOS-Plan sind die Kategorien EPOS-Plan und Update maßgeblich.

	Laden Sie die Datei ~~der Programmversion~~ herunter. Das Update-Paket ist ein ZIP-Archiv und enthält <code>Setup.exe</code>. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten; ein Start aus dem geöffneten Archiv heraus führt zu Fehlern, weil mitgelieferte Dateien fehlen.		Laden Sie die Datei mit dem Wort '''update''' im Namen herunter – ''nicht'' die Vollversion. Die Vollversion ist ausschließlich für Neuinstallationen gedacht und richtet die Datenablage neu ein. Das Update-Paket ist ein ZIP-Archiv und enthält <code>Setup.exe</code>. Entpacken Sie das Archiv vollständig in einen lokalen Ordner, bevor Sie das Setup starten; ein Start aus dem geöffneten Archiv heraus führt zu Fehlern, weil mitgelieferte Dateien fehlen.

	=== Schritt 2: Update einspielen ===		=== Schritt 2: Update einspielen ===

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2026, 22:51 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}		{{Anker\|was-das-setup-einrichtet\|in-eingerichtet}}

	Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien, die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten ~~sowie die Beispielprojekte~~. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.		Nach Abschluss finden Sie das Programm im Startmenü unter EPOS-Plan. Im Zielordner liegen die Programmdateien; die Kenndaten-Datenbank mit den mitgelieferten Stammdaten und den Beispielprojekten legt das Setup unter <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code> ab. Zusätzlich legt das Setup zwei Datenverzeichnisse an: gemeinsame Daten unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und benutzerbezogene Daten unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Dort landen unter anderem importierte Klimadaten, Zwischenspeicher und der lokale Hilfe-Cache.

	~~Für den~~ Zugriff auf die Kenndaten-Datenbank ~~richtet das Setup eine ODBC-Datenquelle ein~~. Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.		Der Zugriff auf die Kenndaten-Datenbank läuft über die mitinstallierte Microsoft Access Database Engine; ihren Speicherort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} (Voreinstellung: <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>). Benutzerbezogene Einstellungen – Ausgabepfade, Sprache, Zustimmung zur Lizenz und die Angaben zum Hilfe-Assistenten – speichert EPOS-Plan in der Registrierung unter <code>HKEY_CURRENT_USER\Software\wp-plan</code>. Sie bleiben bei einem Update erhalten und lassen sich durch Löschen dieses Schlüssels vollständig zurücksetzen.

	=== Schritt 3: Erster Programmstart ===		=== Schritt 3: Erster Programmstart ===
Zeile 58:		Zeile 58:
	{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}		{{Anker\|datenablage-und-datensicherung\|in-daten}}

	In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank ~~im Programmverzeichnis~~, das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.		In die Datensicherung gehören drei Orte: die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>, den eingestellten Ort zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}), das gemeinsame Datenverzeichnis unter <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und das benutzerbezogene Verzeichnis unter <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Damit sind Stammdaten, Projekte, importierte Klimadaten und eigene Kennfelder erfasst. Die Registrierungseinstellungen sind demgegenüber schnell wiederhergestellt und müssen nicht gesichert werden.

	{{Achtung\|Sichern Sie vor größeren Eingriffen in die Stammdaten – etwa vor dem Import einer umfangreichen Herstellerdatenbank – eine Kopie der Datenbankdatei. Gelöschte Datensätze lassen sich innerhalb des Programms nicht zurückholen.}}		{{Achtung\|Sichern Sie vor größeren Eingriffen in die Stammdaten – etwa vor dem Import einer umfangreichen Herstellerdatenbank – eine Kopie der Datenbankdatei. Gelöschte Datensätze lassen sich innerhalb des Programms nicht zurückholen.}}
Zeile 65:		Zeile 65:
	{{Anker\|mehrplatzbetrieb-und-netzlaufwerke\|in-netzwerk}}		{{Anker\|mehrplatzbetrieb-und-netzlaufwerke\|in-netzwerk}}

	EPOS-Plan wird als Einzelplatzlizenz überlassen; für mehrere Arbeitsplätze wird je Platz eine Lizenz benötigt. Technisch kann die Kenndaten-Datenbank auf einem Netzlaufwerk liegen, sodass mehrere Bearbeiter auf denselben Stammdatenbestand zugreifen. ~~Die ODBC-Datenquelle~~ muss dann auf jedem Arbeitsplatz auf denselben UNC-Pfad zeigen. Gleichzeitiges Bearbeiten desselben Projekts ist zu vermeiden – die Datenbank sperrt zwar einzelne Datensätze, eine echte Mehrbenutzer-Projektverwaltung ist damit aber nicht abgebildet.		EPOS-Plan wird als Einzelplatzlizenz überlassen; für mehrere Arbeitsplätze wird je Platz eine Lizenz benötigt. Technisch kann die Kenndaten-Datenbank auf einem Netzlaufwerk liegen, sodass mehrere Bearbeiter auf denselben Stammdatenbestand zugreifen. Der Datenbankpfad unter {{Menü\|Administration\|Einstellungen}} muss dann auf jedem Arbeitsplatz auf denselben UNC-Pfad zeigen. Gleichzeitiges Bearbeiten desselben Projekts ist zu vermeiden – die Datenbank sperrt zwar einzelne Datensätze, eine echte Mehrbenutzer-Projektverwaltung ist damit aber nicht abgebildet.

	Bei einer Installation über Softwareverteilung lässt sich das Setup unbeaufsichtigt ausführen. Die Laufzeitkomponenten sollten in diesem Fall vorab über die Verteilung bereitgestellt werden, weil ihre Installation Administratorrechte und einen Internetzugang benötigt.		Bei einer Installation über Softwareverteilung lässt sich das Setup unbeaufsichtigt ausführen. Die Laufzeitkomponenten sollten in diesem Fall vorab über die Verteilung bereitgestellt werden, weil ihre Installation Administratorrechte und einen Internetzugang benötigt.
Zeile 72:		Zeile 72:
	{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}		{{Anker\|fehlersuche-beim-ersten-start\|in-fehler}}

	'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' ~~Das ist fast immer die ODBC-Datenquelle. Öffnen Sie die ODBC-Datenquellenverwaltung von Windows.~~ Prüfen Sie, ob ~~der Eintrag für EPOS-Plan vorhanden ist und auf~~ die ~~tatsächlich vorhandene~~ Datenbankdatei ~~verweist~~. ~~Fehlt der Treiber in der Auswahlliste~~, ~~ist~~ die Access Database Engine ~~nicht installiert. Legen Sie~~ den ~~Eintrag gegebenenfalls unter ''System-DSN'' mit dem Treiber ''Microsoft Access Driver (.mdb, .accdb)'' neu an~~ und ~~verweisen Sie ihn auf~~ die ~~mitgelieferte Datenbankdatei~~.		'''„Die Datenbank kann nicht geöffnet werden“.''' Prüfen Sie zuerst, ob die Datenbankdatei am eingestellten Ort liegt – den Pfad zeigt {{Menü\|Administration\|Einstellungen}}, die Voreinstellung ist <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>. Meldet das Programm einen fehlenden Datenbanktreiber, fehlt die Microsoft Access Database Engine; sie gehört zu den Laufzeitkomponenten des Setups und lässt sich auch nachträglich installieren – maßgeblich ist die 32-Bit-Ausgabe.

	'''Das Programm startet nicht oder meldet eine fehlende Laufzeit.''' Fehlt die .NET-8-Desktop-Runtime, bricht der Start mit einem entsprechenden Hinweis ab und Windows bietet den Download an. Achten Sie darauf, die ''Desktop''-Runtime zu installieren, nicht nur die ASP.NET- oder die reine .NET-Runtime.		'''Das Programm startet nicht oder meldet eine fehlende Laufzeit.''' Fehlt die .NET-8-Desktop-Runtime, bricht der Start mit einem entsprechenden Hinweis ab und Windows bietet den Download an. Achten Sie darauf, die ''Desktop''-Runtime zu installieren, nicht nur die ASP.NET- oder die reine .NET-Runtime.
Zeile 98:		Zeile 98:
	{{Anker\|vor-dem-update-datensicherung\|up-vorher}}		{{Anker\|vor-dem-update-datensicherung\|up-vorher}}

	Sichern Sie vor jedem Update Ihre Daten. Das betrifft ~~das Programmverzeichnis mit der~~ Kenndaten-Datenbank sowie die beiden Datenverzeichnisse <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Ein einfaches Kopieren der Ordner an einen anderen Ort genügt; damit haben Sie im Zweifelsfall einen vollständigen Rückweg.		Sichern Sie vor jedem Update Ihre Daten. Das betrifft die Kenndaten-Datenbank (Voreinstellung <code>%ProgramData%\EPOS_PLAN</code>) sowie die beiden Datenverzeichnisse <code>%ProgramData%\WP-Plan</code> und <code>%LocalAppData%\WP-Plan</code>. Ein einfaches Kopieren der Ordner an einen anderen Ort genügt; damit haben Sie im Zweifelsfall einen vollständigen Rückweg.

	Notieren Sie sich außerdem den '''genauen Pfad des Programmverzeichnisses''' – Sie müssen ihn beim Update angeben, und das Setup schlägt nicht in jedem Fall den richtigen Ordner vor. Den Pfad finden Sie über die Eigenschaften der Startmenü-Verknüpfung. Halten Sie zusätzlich fest, welche Version derzeit installiert ist; sie steht im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. Schließen Sie EPOS-Plan vor dem Update vollständig.		Notieren Sie sich außerdem den '''genauen Pfad des Programmverzeichnisses''' – Sie müssen ihn beim Update angeben, und das Setup schlägt nicht in jedem Fall den richtigen Ordner vor. Den Pfad finden Sie über die Eigenschaften der Startmenü-Verknüpfung. Halten Sie zusätzlich fest, welche Version derzeit installiert ist; sie steht im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. Schließen Sie EPOS-Plan vor dem Update vollständig.
Zeile 114:		Zeile 114:
	Starten Sie <code>Setup.exe</code> mit der rechten Maustaste über ''Als Administrator ausführen''. Bestätigen Sie die Rückfrage der Benutzerkontensteuerung. Wählen Sie anschließend als Zielordner '''genau das Verzeichnis, in dem die Vorgängerversion liegt'''. Das Setup weist darauf hin, dass in einen vorhandenen Ordner installiert wird; diese Meldung bestätigen Sie – Ihre Daten haben Sie zuvor gesichert. Über die Schaltfläche ''Zurück'' lassen sich Eingaben korrigieren, ''Installieren'' startet den Vorgang.		Starten Sie <code>Setup.exe</code> mit der rechten Maustaste über ''Als Administrator ausführen''. Bestätigen Sie die Rückfrage der Benutzerkontensteuerung. Wählen Sie anschließend als Zielordner '''genau das Verzeichnis, in dem die Vorgängerversion liegt'''. Das Setup weist darauf hin, dass in einen vorhandenen Ordner installiert wird; diese Meldung bestätigen Sie – Ihre Daten haben Sie zuvor gesichert. Über die Schaltfläche ''Zurück'' lassen sich Eingaben korrigieren, ''Installieren'' startet den Vorgang.

	Ausgetauscht werden dabei ausschließlich die Programmdateien. Unberührt bleiben die Kenndaten-Datenbank mit Ihren Stamm- und Projektdaten, die beiden Datenverzeichnisse, Ihre benutzerbezogenen Einstellungen in der Registrierung ~~sowie die eingerichtete ODBC-Datenquelle~~. Auch die Zustimmung zur Lizenzvereinbarung und der Zugangsschlüssel des Hilfe-Assistenten bleiben erhalten. Ein Update ändert keine Startmenü-Verknüpfung; das Programm wird danach wie gewohnt gestartet.		Ausgetauscht werden dabei ausschließlich die Programmdateien. Unberührt bleiben die Kenndaten-Datenbank mit Ihren Stamm- und Projektdaten, die beiden Datenverzeichnisse sowie Ihre benutzerbezogenen Einstellungen in der Registrierung. Auch die Zustimmung zur Lizenzvereinbarung und der Zugangsschlüssel des Hilfe-Assistenten bleiben erhalten. Ein Update ändert keine Startmenü-Verknüpfung; das Programm wird danach wie gewohnt gestartet.

	=== Schritt 3: Nach dem Update prüfen ===		=== Schritt 3: Nach dem Update prüfen ===
Zeile 147:		Zeile 147:
	{{Anker\|unterstuetzung}}		{{Anker\|unterstuetzung}}

	Im Rahmen des Wartungsvertrags erreichen Sie uns werktags von 9 bis 16 Uhr unter +49 711 9959 826 50 oder per E-Mail an [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]; bei Bedarf über Fernwartung mit TeamViewer. Halten Sie bitte Kundennummer, Windows~~-Version, Office~~-Version sowie die alte und die neue EPOS-Plan-Version bereit – letztere finden Sie im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. ~~<!-- TODO: prüfen – evtl. veraltet: Angabe „Office-Version“ stammt aus der Excel-Version; heute nur noch für die Access Database Engine relevant. -->~~ Weitere Antworten stehen in den [[FAQ]] und in den [[Programmfunktionen]].		Im Rahmen des Wartungsvertrags erreichen Sie uns werktags von 9 bis 16 Uhr unter +49 711 9959 826 50 oder per E-Mail an [mailto:info@inekon.de info@inekon.de]; bei Bedarf über Fernwartung mit TeamViewer. Halten Sie bitte Kundennummer, Windows-Version sowie die alte und die neue EPOS-Plan-Version bereit – letztere finden Sie im Programm unter {{Menü\|Hilfe\|Version}}. Weitere Antworten stehen in den [[FAQ]] und in den [[Programmfunktionen]].

	[[Kategorie:Installation]]		[[Kategorie:Installation]]