<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Programm_Dokumentation%2FGer%C3%A4tekataloge</id>
	<title>Programm Dokumentation/Gerätekataloge - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Programm_Dokumentation%2FGer%C3%A4tekataloge"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-05T18:15:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in wiki.epos-plan.de</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1380&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1380&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-01T13:24:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. November 2026, 14:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l224&quot;&gt;Zeile 224:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 224:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-solarkollektoren}}Beim Solarkollektor nimmt der Import ein fehlendes oder nicht positives Kθ(50°) mit 0,92 an, dem Median der Kollektorkataloge; die Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Den Faktor der Diffusstrahlung &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; führen die Herstellerdateien nicht; der Import leitet ihn aus Kθ(50°) ab — mit derselben Winkelabhängigkeit wie bei der Direktstrahlung, bewertet bei einem wirksamen Einfallswinkel der Diffusstrahlung von 60°, höchstens 1 (Kθ(50°) = 0,92 ergibt &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; = 0,856). Auch diese Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; und im Leseprotokoll; im Katalog lässt sich der Wert überschreiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-solarkollektoren}}Beim Solarkollektor nimmt der Import ein fehlendes oder nicht positives Kθ(50°) mit 0,92 an, dem Median der Kollektorkataloge; die Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Den Faktor der Diffusstrahlung &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; führen die Herstellerdateien nicht; der Import leitet ihn aus Kθ(50°) ab — mit derselben Winkelabhängigkeit wie bei der Direktstrahlung, bewertet bei einem wirksamen Einfallswinkel der Diffusstrahlung von 60°, höchstens 1 (Kθ(50°) = 0,92 ergibt &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; = 0,856). Auch diese Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; und im Leseprotokoll; im Katalog lässt sich der Wert überschreiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Anker|import-pv-module}}&#039;&#039;&#039;PV-Module.&#039;&#039;&#039; Vor der Übernahme prüft der Import die Temperaturkoeffizienten jedes Moduls. &#039;&#039;beta_OC&#039;&#039; bewertet er bezogen auf die Leerlaufspannung: üblich sind −0,6 bis −0,1 %/K, ein Dünnschicht- oder Tandemmodul mit hoher Leerlaufspannung trägt deshalb zu Recht auch −1 V/K. Ist &#039;&#039;beta_OC&#039;&#039; betragsmäßig größer als die Leerlaufspannung, vermutet der Hinweis eine Angabe in mV/K. &#039;&#039;alpha_SC&#039;&#039; bewertet er bezogen auf den Kurzschlussstrom: üblich sind 0,005 bis 0,2 %/K, ab 10 %/K vermutet der Hinweis eine Angabe in mA/K. Fehlt die Leerlaufspannung oder der Kurzschlussstrom, gelten feste Grenzen (−0,5 V/K, 0,05 A/K). Die Hinweise ändern keinen Wert. Sind mehrere Module gewählt, fasst die Rückfrage die Hinweise je Prüfung zu einer Zeile „n Module mit …“ zusammen, die sich zu den Modulnamen aufklappen lässt. Ein Modulname, der schon im Katalog steht oder in der Auswahl doppelt vorkommt, führt in den Konfliktdialog; ein Name, der danach noch vergeben ist, wird nicht angelegt, und die Meldung nennt ihn.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. &amp;#039;&amp;#039;Mindestleistung&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Teillastkoeffizient C_d&amp;#039;&amp;#039; setzt der Import nicht: Die Datei nennt einen Modulationsbereich in Prozent, aber keine Mindestleistung in kW und keinen Teillastkoeffizienten. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. &amp;#039;&amp;#039;Mindestleistung&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Teillastkoeffizient C_d&amp;#039;&amp;#039; setzt der Import nicht: Die Datei nennt einen Modulationsbereich in Prozent, aber keine Mindestleistung in kW und keinen Teillastkoeffizienten. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1363&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-01T00:26:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. November 2026, 01:26 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l221&quot;&gt;Zeile 221:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 221:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-heizkessel}}Beim Heizkessel liest der Import aus dem Leistungssatz 710.01 den Wirkungsgrad bei Nennlast, den Wirkungsgrad bei 30 % Last und die kleinste Leistung, jeweils vom Temperaturpaar mit dem niedrigsten Rücklauf; führt der Satz keinen Nennlastwert, gilt der Wirkungsgrad des Gerätesatzes 700. Prozentangaben werden zu Faktoren, ein unplausibler Teillastwert bleibt leer. Die Bauart „Brennwert…“ setzt den Schalter &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkennlinie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bleibt aus, Anfahrverlust und Mindestlaufzeit bleiben leer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-heizkessel}}Beim Heizkessel liest der Import aus dem Leistungssatz 710.01 den Wirkungsgrad bei Nennlast, den Wirkungsgrad bei 30 % Last und die kleinste Leistung, jeweils vom Temperaturpaar mit dem niedrigsten Rücklauf; führt der Satz keinen Nennlastwert, gilt der Wirkungsgrad des Gerätesatzes 700. Prozentangaben werden zu Faktoren, ein unplausibler Teillastwert bleibt leer. Die Bauart „Brennwert…“ setzt den Schalter &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkennlinie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bleibt aus, Anfahrverlust und Mindestlaufzeit bleiben leer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-pufferspeicher}}Beim Pufferspeicher übernimmt der Import Solar-, Puffer- und Kombispeicher aus dem Kenndatensatz 710.03 und reine Trinkwasserspeicher aus dem Kenndatensatz 710.01 als &#039;&#039;Brauchwasserspeicher&#039;&#039;. Fehlt einem Trinkwasserspeicher der Inhalt, gilt das Speichervolumen nach ErP; fehlt einem Speicher der Bereitschaftsverlust, leitet der Import ihn aus dem Warmhalteverlust S nach ErP ab (S × 24 ÷ 1000 in kWh je Tag), und fehlt auch S, nimmt er den Ecodesign-Höchstwert für Warmwasserspeicher an (S = 16,66 + 8,33 × V&amp;lt;sup&amp;gt;0,4&amp;lt;/sup&amp;gt; in W, V der Inhalt in Litern). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Für Speicher über &lt;/del&gt;2000 Liter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gilt dieser Höchstwert nicht&lt;/del&gt;; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ohne &lt;/del&gt;Herstellerwert &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und ohne S bleibt ihr Bereitschaftsverlust leer und &lt;/del&gt;ist &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;von Hand nachzutragen&lt;/del&gt;. Bei Trinkwasserspeichern übernimmt der Import aus dem Kenndatensatz 710.07 den Wärmetauscherpunkt (Leistung, Heizwasservorlauf und Warmwassertemperatur) in die Gruppe &#039;&#039;Wärmetauscher&#039;&#039;; die Zahl der übernommenen Punkte steht im Leseprotokoll. Das Abgeleitete, die Annahme und ein Speicher ohne Wärmetauscher stehen in der &#039;&#039;Beschreibung&#039;&#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Speicher ohne Inhalt – etwa elektrische Trinkwasserspeicher ohne Kenndaten – übernimmt der Import nicht; das Leseprotokoll nennt sie mit Zahl und Beispielen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-pufferspeicher}}Beim Pufferspeicher übernimmt der Import Solar-, Puffer- und Kombispeicher aus dem Kenndatensatz 710.03 und reine Trinkwasserspeicher aus dem Kenndatensatz 710.01 als &#039;&#039;Brauchwasserspeicher&#039;&#039;. Fehlt einem Trinkwasserspeicher der Inhalt, gilt das Speichervolumen nach ErP; fehlt einem Speicher der Bereitschaftsverlust, leitet der Import ihn aus dem Warmhalteverlust S nach ErP ab (S × 24 ÷ 1000 in kWh je Tag), und fehlt auch S, nimmt er den Ecodesign-Höchstwert für Warmwasserspeicher an (S = 16,66 + 8,33 × V&amp;lt;sup&amp;gt;0,4&amp;lt;/sup&amp;gt; in W, V der Inhalt in Litern). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Über &lt;/ins&gt;2000 Liter &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rechnet der Import mit derselben Formel weiter&lt;/ins&gt;; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dort ist der Wert eher eine untere Schätzung, der Gerätetext nennt ihn als extrapoliert, und ein &lt;/ins&gt;Herstellerwert ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vorzuziehen&lt;/ins&gt;. Bei Trinkwasserspeichern übernimmt der Import aus dem Kenndatensatz 710.07 den Wärmetauscherpunkt (Leistung, Heizwasservorlauf und Warmwassertemperatur) in die Gruppe &#039;&#039;Wärmetauscher&#039;&#039;; die Zahl der übernommenen Punkte steht im Leseprotokoll. Das Abgeleitete, die Annahme und ein Speicher ohne Wärmetauscher stehen in der &#039;&#039;Beschreibung&#039;&#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Speicher ohne Inhalt – etwa elektrische Trinkwasserspeicher ohne Kenndaten – übernimmt der Import nicht; das Leseprotokoll nennt sie mit Zahl und Beispielen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-solarkollektoren}}Beim Solarkollektor nimmt der Import ein fehlendes oder nicht positives Kθ(50°) mit 0,92 an, dem Median der Kollektorkataloge; die Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Den Faktor der Diffusstrahlung &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; führen die Herstellerdateien nicht; der Import leitet ihn aus Kθ(50°) ab — mit derselben Winkelabhängigkeit wie bei der Direktstrahlung, bewertet bei einem wirksamen Einfallswinkel der Diffusstrahlung von 60°, höchstens 1 (Kθ(50°) = 0,92 ergibt &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; = 0,856). Auch diese Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; und im Leseprotokoll; im Katalog lässt sich der Wert überschreiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-solarkollektoren}}Beim Solarkollektor nimmt der Import ein fehlendes oder nicht positives Kθ(50°) mit 0,92 an, dem Median der Kollektorkataloge; die Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; des Katalogsatzes und im Leseprotokoll. Den Faktor der Diffusstrahlung &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; führen die Herstellerdateien nicht; der Import leitet ihn aus Kθ(50°) ab — mit derselben Winkelabhängigkeit wie bei der Direktstrahlung, bewertet bei einem wirksamen Einfallswinkel der Diffusstrahlung von 60°, höchstens 1 (Kθ(50°) = 0,92 ergibt &amp;lt;math&amp;gt;K_{\mathrm{diff}}&amp;lt;/math&amp;gt; = 0,856). Auch diese Annahme steht in der &amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039; und im Leseprotokoll; im Katalog lässt sich der Wert überschreiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1292&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1292&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-31T03:09:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 31. Oktober 2026, 04:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l122&quot;&gt;Zeile 122:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 122:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/Kälteerzeugung#kaeltemaschine-katalog|Kälteerzeugung]]; die Typen, ihre Felder und die eingebauten Typkennfelder erklärt [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ|Kältemaschinen nach Typ]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Gruppe &#039;&#039;Kennlinie&#039;&#039; des gewählten Satzes nennt in ihrer Kopfzeile die Herkunft und die Kenndaten im Nennpunkt (Nennkälteleistung, EER, Rückkühlart, Zahl der Stützstellen); darunter stehen das Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039; und die Stützstellen als Tafel – im breiten Fenster nebeneinander, im schmalen untereinander. Die Tafel führt eine Zeile je Kaltwassertemperatur und eine Spalte je Rückkühl- bzw. Außentemperatur, in jeder Zelle oben den EER und unten die Kälteleistung; Kopfzeile und erste Spalte bleiben beim Rollen stehen. Bei einem eigenen Satz folgt darunter &#039;&#039;Stützstellen bearbeiten&#039;&#039; mit den Eingabezeilen, die das Diagramm und die Tafel sofort nachführen; fehlen Stützstellen oder Bild, steht an ihrer Stelle ein kurzer Hinweis. &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander. Im Dialog &#039;&#039;Kältemaschinen im Projekt&#039;&#039; steht derselbe Katalog unter &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039;; &#039;&#039;Bearbeiten…&#039;&#039; und der Stift einer Katalogzeile öffnen dort sofort das Stammblatt des gewählten Satzes, ohne Liste davor; &#039;&#039;Neu…&#039;&#039; und &#039;&#039;Katalogverwaltung…&#039;&#039; öffnen die Verwaltung mit Liste ([[#katalogauswahl|Katalogauswahl im Projektdialog]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/Kälteerzeugung#kaeltemaschine-katalog|Kälteerzeugung]]; die Typen, ihre Felder und die eingebauten Typkennfelder erklärt [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ|Kältemaschinen nach Typ]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Gruppe &#039;&#039;Kennlinie&#039;&#039; des gewählten Satzes nennt in ihrer Kopfzeile die Herkunft und die Kenndaten im Nennpunkt (Nennkälteleistung, EER, Rückkühlart, Zahl der Stützstellen); darunter stehen das Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039; und die Stützstellen als Tafel – im breiten Fenster nebeneinander, im schmalen untereinander. Die Tafel führt eine Zeile je Kaltwassertemperatur und eine Spalte je Rückkühl- bzw. Außentemperatur, in jeder Zelle oben den EER und unten die Kälteleistung; Kopfzeile und erste Spalte bleiben beim Rollen stehen. Bei einem eigenen Satz folgt darunter &#039;&#039;Stützstellen bearbeiten&#039;&#039; mit den Eingabezeilen, die das Diagramm und die Tafel sofort nachführen; fehlen Stützstellen oder Bild, steht an ihrer Stelle ein kurzer Hinweis. &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Bei der Geräteart &#039;&#039;Kaltwassersatz mit Freikühlung&#039;&#039; trägt der Satz die Gruppe &#039;&#039;Integrierte Freikühlung&#039;&#039; mit dem Datenblattpunkt des Freikühlregisters und der Vorschau ([[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#freikuehlung-integriert|Integrierte Freikühlung]])&lt;/ins&gt;. Im Dialog &#039;&#039;Kältemaschinen im Projekt&#039;&#039; steht derselbe Katalog &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ohne Splitgeräte, Multisplitgeräte und VRF-Systeme ([[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#abgrenzung|Abgrenzung]]) &lt;/ins&gt;unter &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039;; &#039;&#039;Bearbeiten…&#039;&#039; und der Stift einer Katalogzeile öffnen dort sofort das Stammblatt des gewählten Satzes, ohne Liste davor; &#039;&#039;Neu…&#039;&#039; und &#039;&#039;Katalogverwaltung…&#039;&#039; öffnen die Verwaltung mit Liste ([[#katalogauswahl|Katalogauswahl im Projektdialog]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (Kompression: Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser mit Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben; dazu Sorption und CO₂-Kaltwassersatz; [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#typkennfelder|Typkennfelder]]) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (Kompression: Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser mit Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben; dazu Sorption und CO₂-Kaltwassersatz; [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#typkennfelder|Typkennfelder]]) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l233&quot;&gt;Zeile 233:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 233:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nennwerte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vorlage &amp;#039;&amp;#039;Kaeltemaschine_Nennwertvorlage.csv&amp;#039;&amp;#039;): nur Nennkälteleistung und Nenn-EER, dazu Rückkühlart und auf Wunsch Verdichter und Verdichterregelung. Das Kennfeld kommt aus einem eingebauten Typkennfeld – gleiche Rückkühlart, dann gleicher Verdichter, dann gleiche Drehzahlart, dann die nächstliegende Leistungsklasse –, so skaliert, dass es am Nennpunkt (Kaltwasser 7 °C; Außenluft 35 °C bzw. Kühlwasser 30 °C) genau die Nennwerte trägt. Teillast und Mindestteillast übernimmt der Satz vom Typkennfeld, wenn die Datei dazu nichts angibt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nennwerte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vorlage &amp;#039;&amp;#039;Kaeltemaschine_Nennwertvorlage.csv&amp;#039;&amp;#039;): nur Nennkälteleistung und Nenn-EER, dazu Rückkühlart und auf Wunsch Verdichter und Verdichterregelung. Das Kennfeld kommt aus einem eingebauten Typkennfeld – gleiche Rückkühlart, dann gleicher Verdichter, dann gleiche Drehzahlart, dann die nächstliegende Leistungsklasse –, so skaliert, dass es am Nennpunkt (Kaltwasser 7 °C; Außenluft 35 °C bzw. Kühlwasser 30 °C) genau die Nennwerte trägt. Teillast und Mindestteillast übernimmt der Satz vom Typkennfeld, wenn die Datei dazu nichts angibt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ökodesign-Datenblatt A–D&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vorlage &amp;#039;&amp;#039;Kaeltemaschine_Oekodesignvorlage.csv&amp;#039;&amp;#039;): Pdesignc, SEER bzw. ηs,c, Taktverlustfaktor Cdc, die Kaltwassertemperatur der Prüfung und je Teillastpunkt A bis D die Außentemperatur Tj, die deklarierte Leistung Pdc, den deklarierten EERd und das Teillastverhältnis; bei Wasserkühlung je Punkt die Kühlwasser-Eintrittstemperatur. Alle Werte stammen aus dem Produktdatenblatt; EPOS setzt keinen Punkt selbst ein. Das Typkennfeld wird auf Leistung und EER des Punkts A skaliert, Nennkälteleistung und Nenn-EER liest EPOS danach am Nennpunkt ab. Aus den Punkten entsteht die Teillastkurve: Lastgrad und EER-Verhältnis je Punkt gegen die Volllast des Kennfelds bei derselben Temperatur. Liefert ein Punkt mehr Leistung, als die Prüfung verlangt, taktet das Gerät dort; die kleinste solche Leistung wird die Mindestteillast, den Verlust trägt Cdc. Temperatur- und Teillasteinfluss lassen sich aus vier Punkten nicht trennen: Die Temperaturabhängigkeit kommt aus dem Typkennfeld, der Rest geht in die Teillastkurve. SEER und ηs,c sind nur Angabe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ökodesign-Datenblatt A–D&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vorlage &amp;#039;&amp;#039;Kaeltemaschine_Oekodesignvorlage.csv&amp;#039;&amp;#039;): Pdesignc, SEER bzw. ηs,c, Taktverlustfaktor Cdc, die Kaltwassertemperatur der Prüfung und je Teillastpunkt A bis D die Außentemperatur Tj, die deklarierte Leistung Pdc, den deklarierten EERd und das Teillastverhältnis; bei Wasserkühlung je Punkt die Kühlwasser-Eintrittstemperatur. Alle Werte stammen aus dem Produktdatenblatt; EPOS setzt keinen Punkt selbst ein. Das Typkennfeld wird auf Leistung und EER des Punkts A skaliert, Nennkälteleistung und Nenn-EER liest EPOS danach am Nennpunkt ab. Aus den Punkten entsteht die Teillastkurve: Lastgrad und EER-Verhältnis je Punkt gegen die Volllast des Kennfelds bei derselben Temperatur. Liefert ein Punkt mehr Leistung, als die Prüfung verlangt, taktet das Gerät dort; die kleinste solche Leistung wird die Mindestteillast, den Verlust trägt Cdc. Temperatur- und Teillasteinfluss lassen sich aus vier Punkten nicht trennen: Die Temperaturabhängigkeit kommt aus dem Typkennfeld, der Rest geht in die Teillastkurve. SEER und ηs,c sind nur Angabe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was die Datei zu Teillast und Takten angibt (Teillastzeilen, Teillastrechnung, Teillastkurve a/b/c, Kurve gültig ab Lastgrad, Taktverlustfaktor, Verdichterregelung, Kennfeldrand) und die Katalogfelder Geräteart, GWP, Füllmenge und saisonale Kennzahl übernimmt der Katalogsatz; eine Copper-Datei liefert Teillastkurve, Verdichterregelung und Geräteart aus dem Kurvensatz. Eine Angabe, die die Prüfung des Katalogs nicht besteht, fällt mit einem Hinweis im Leseprotokoll weg; Mindestteillast und übrige Felder bleiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was die Datei zu Teillast und Takten angibt (Teillastzeilen, Teillastrechnung, Teillastkurve a/b/c, Kurve gültig ab Lastgrad, Taktverlustfaktor, Verdichterregelung, Kennfeldrand) und die Katalogfelder Geräteart, GWP, Füllmenge und saisonale Kennzahl &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sowie der Datenblattpunkt der integrierten Freikühlung ([[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#freikuehlung-integriert|Integrierte Freikühlung]]) &lt;/ins&gt;übernimmt der Katalogsatz; eine Copper-Datei liefert Teillastkurve, Verdichterregelung und Geräteart aus dem Kurvensatz. Eine Angabe, die die Prüfung des Katalogs nicht besteht, fällt mit einem Hinweis im Leseprotokoll weg; Mindestteillast und übrige Felder bleiben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Leseprotokoll nennt je Gerät das gewählte Typkennfeld und die Skalierung und jede übergangene Zeile mit Nummer und Grund; die Liste zeigt die Form als Quelle (&amp;#039;&amp;#039;CSV&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;CSV Nennwerte&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;CSV Ökodesign A–D&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Leseprotokoll nennt je Gerät das gewählte Typkennfeld und die Skalierung und jede übergangene Zeile mit Nummer und Grund; die Liste zeigt die Form als Quelle (&amp;#039;&amp;#039;CSV&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;CSV Nennwerte&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;CSV Ökodesign A–D&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-30T21:29:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. Oktober 2026, 22:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l122&quot;&gt;Zeile 122:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 122:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/Kälteerzeugung#kaeltemaschine-katalog|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kühlung&lt;/del&gt;]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Gruppe &#039;&#039;Kennlinie&#039;&#039; des gewählten Satzes nennt in ihrer Kopfzeile die Herkunft und die Kenndaten im Nennpunkt (Nennkälteleistung, EER, Rückkühlart, Zahl der Stützstellen); darunter stehen das Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039; und die Stützstellen als Tafel – im breiten Fenster nebeneinander, im schmalen untereinander. Die Tafel führt eine Zeile je Kaltwassertemperatur und eine Spalte je Rückkühl- bzw. Außentemperatur, in jeder Zelle oben den EER und unten die Kälteleistung; Kopfzeile und erste Spalte bleiben beim Rollen stehen. Bei einem eigenen Satz folgt darunter &#039;&#039;Stützstellen bearbeiten&#039;&#039; mit den Eingabezeilen, die das Diagramm und die Tafel sofort nachführen; fehlen Stützstellen oder Bild, steht an ihrer Stelle ein kurzer Hinweis. &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander. Im Dialog &#039;&#039;Kältemaschinen im Projekt&#039;&#039; steht derselbe Katalog unter &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039;; &#039;&#039;Bearbeiten…&#039;&#039; und der Stift einer Katalogzeile öffnen dort sofort das Stammblatt des gewählten Satzes, ohne Liste davor; &#039;&#039;Neu…&#039;&#039; und &#039;&#039;Katalogverwaltung…&#039;&#039; öffnen die Verwaltung mit Liste ([[#katalogauswahl|Katalogauswahl im Projektdialog]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/Kälteerzeugung#kaeltemaschine-katalog|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kälteerzeugung]]; die Typen, ihre Felder und die eingebauten Typkennfelder erklärt [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ|Kältemaschinen nach Typ&lt;/ins&gt;]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Gruppe &#039;&#039;Kennlinie&#039;&#039; des gewählten Satzes nennt in ihrer Kopfzeile die Herkunft und die Kenndaten im Nennpunkt (Nennkälteleistung, EER, Rückkühlart, Zahl der Stützstellen); darunter stehen das Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039; und die Stützstellen als Tafel – im breiten Fenster nebeneinander, im schmalen untereinander. Die Tafel führt eine Zeile je Kaltwassertemperatur und eine Spalte je Rückkühl- bzw. Außentemperatur, in jeder Zelle oben den EER und unten die Kälteleistung; Kopfzeile und erste Spalte bleiben beim Rollen stehen. Bei einem eigenen Satz folgt darunter &#039;&#039;Stützstellen bearbeiten&#039;&#039; mit den Eingabezeilen, die das Diagramm und die Tafel sofort nachführen; fehlen Stützstellen oder Bild, steht an ihrer Stelle ein kurzer Hinweis. &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander. Im Dialog &#039;&#039;Kältemaschinen im Projekt&#039;&#039; steht derselbe Katalog unter &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039;; &#039;&#039;Bearbeiten…&#039;&#039; und der Stift einer Katalogzeile öffnen dort sofort das Stammblatt des gewählten Satzes, ohne Liste davor; &#039;&#039;Neu…&#039;&#039; und &#039;&#039;Katalogverwaltung…&#039;&#039; öffnen die Verwaltung mit Liste ([[#katalogauswahl|Katalogauswahl im Projektdialog]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;Typkennfelder laden…&#039;&#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; &lt;/del&gt;Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;Typkennfelder laden…&#039;&#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kompression: &lt;/ins&gt;Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mit &lt;/ins&gt;Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; dazu Sorption und CO₂-Kaltwassersatz; [[Programm Dokumentation/Kältemaschinen nach Typ#typkennfelder|Typkennfelder]]&lt;/ins&gt;) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kenndaten des Typkennfelds.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ist ein eingebautes Typkennfeld gewählt (Kaltwassersatz, CO₂ oder Sorption), zeigt die Gruppe &amp;#039;&amp;#039;Kenndaten des Typkennfelds&amp;#039;&amp;#039; lesend dieselbe Ordnung: Herkunft und Nennwerte in der Kopfzeile, Kennfeldbild in zwei Reitern und Stützstellen als Tafel (bei Sorption eine Zeile je Kühlwasser- und eine Spalte je Antriebstemperatur), darunter Teillast und Hinweis. &amp;#039;&amp;#039;Kurve aus Typkennfeld…&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Skalieren…&amp;#039;&amp;#039; zeigen dieselben Daten als Vorschau vor der Übernahme. Die Gruppe &amp;#039;&amp;#039;Kennlinie&amp;#039;&amp;#039; zeigt daneben die Punkte des Katalogsatzes, mit denen die Simulation rechnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kenndaten des Typkennfelds.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ist ein eingebautes Typkennfeld gewählt (Kaltwassersatz, CO₂ oder Sorption), zeigt die Gruppe &amp;#039;&amp;#039;Kenndaten des Typkennfelds&amp;#039;&amp;#039; lesend dieselbe Ordnung: Herkunft und Nennwerte in der Kopfzeile, Kennfeldbild in zwei Reitern und Stützstellen als Tafel (bei Sorption eine Zeile je Kühlwasser- und eine Spalte je Antriebstemperatur), darunter Teillast und Hinweis. &amp;#039;&amp;#039;Kurve aus Typkennfeld…&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Skalieren…&amp;#039;&amp;#039; zeigen dieselben Daten als Vorschau vor der Übernahme. Die Gruppe &amp;#039;&amp;#039;Kennlinie&amp;#039;&amp;#039; zeigt daneben die Punkte des Katalogsatzes, mit denen die Simulation rechnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039; liest Kältemaschinen aus einer Kurvendatei oder aus einer der drei CSV-Vorlagen ein – Kennfeld, Nennwerte oder Ökodesign-Datenblatt A–D ([[#import-kaeltemaschinen|Import Kältemaschinen]]); gesperrte Sätze überschreibt der Import nie. Auf dem iPad steht der Import aus einer Datei nicht zur Verfügung, &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; schon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039; liest Kältemaschinen aus einer Kurvendatei oder aus einer der drei CSV-Vorlagen ein – Kennfeld, Nennwerte oder Ökodesign-Datenblatt A–D ([[#import-kaeltemaschinen|Import Kältemaschinen]]); gesperrte Sätze überschreibt der Import nie. Auf dem iPad steht der Import aus einer Datei nicht zur Verfügung, &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; schon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l156&quot;&gt;Zeile 156:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 156:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Import CSV…&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; liest eine solche Datei und zeigt vor dem Schreiben, wie viele Zeilen übernehmbar sind, und je abgelehnter Zeile die Zeilennummer, das Feld und den Grund (keine Zahl, Wert außerhalb des Bereichs, unbekannte Auswahl, Name doppelt in der Datei oder schon im Katalog). Unbekannte Spalten werden genannt und nicht gelesen. &amp;#039;&amp;#039;Übernehmen&amp;#039;&amp;#039; legt jede geprüfte Zeile als eigenen Satz an.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Import CSV…&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; liest eine solche Datei und zeigt vor dem Schreiben, wie viele Zeilen übernehmbar sind, und je abgelehnter Zeile die Zeilennummer, das Feld und den Grund (keine Zahl, Wert außerhalb des Bereichs, unbekannte Auswahl, Name doppelt in der Datei oder schon im Katalog). Unbekannte Spalten werden genannt und nicht gelesen. &amp;#039;&amp;#039;Übernehmen&amp;#039;&amp;#039; legt jede geprüfte Zeile als eigenen Satz an.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geht nur für einen Satz, den kein Projekt gewählt hat; sonst nennt die Verwaltung die Zahl der Projektanlagen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geht nur für einen Satz, den kein Projekt gewählt hat; sonst nennt die Verwaltung die Zahl der Projektanlagen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Wahl an der Kältemaschine&#039;&#039;&#039; – gewählt wird ein Rückkühlwerk in der Gruppe &#039;&#039;Rückkühlung&#039;&#039; der Kältemaschine; die Anlage bekommt eine eigene Projektkopie ([[Programm Dokumentation/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kälteerzeugung&lt;/del&gt;#rueckkuehlwerk|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kälteerzeugung&lt;/del&gt;: Rückkühlwerk]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Wahl an der Kältemaschine&#039;&#039;&#039; – gewählt wird ein Rückkühlwerk in der Gruppe &#039;&#039;Rückkühlung&#039;&#039; der Kältemaschine; die Anlage bekommt eine eigene Projektkopie ([[Programm Dokumentation/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kältemaschinen nach Typ&lt;/ins&gt;#rueckkuehlwerk|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kältemaschinen nach Typ&lt;/ins&gt;: Rückkühlwerk]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== PV-Module ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== PV-Module ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1092&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload 1.2.0.12 (30.10.2026): Repo-Quelle Projekte/Wiki, Stand c7d3132ce</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=1092&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-30T01:27:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload 1.2.0.12 (30.10.2026): Repo-Quelle Projekte/Wiki, Stand c7d3132ce&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;amp;diff=1092&amp;amp;oldid=994&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=994&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=994&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-14T21:19:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;amp;diff=994&amp;amp;oldid=871&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=871&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=871&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-11T04:21:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Oktober 2026, 05:21 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l101&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|waermepumpen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|waermepumpen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stammdatenpflege der Wärmepumpen führt neben den Kenndaten auch die Heiz- und, soweit vorhanden, die Kühlkennlinie. Über der Liste engt der Schalter &#039;&#039;nur mit Kühlfunktion&#039;&#039; sie auf Pumpen mit einer Kühlleistung ein. Den Kühlbetrieb rechnen kann nur eine Pumpe mit Kühlkennlinie; eine Pumpe mit Kühlleistung, aber ohne Kühlkennlinie rechnet nur Wärme ([[Programm Dokumentation/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kühlung&lt;/del&gt;#kuehlbetrieb|Kühlung: Kühlbetrieb der Wärmepumpe]]). Der Kenndatenblock zeigt:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stammdatenpflege der Wärmepumpen führt neben den Kenndaten auch die Heiz- und, soweit vorhanden, die Kühlkennlinie. Über der Liste engt der Schalter &#039;&#039;nur mit Kühlfunktion&#039;&#039; sie auf Pumpen mit einer Kühlleistung ein. Den Kühlbetrieb rechnen kann nur eine Pumpe mit Kühlkennlinie; eine Pumpe mit Kühlleistung, aber ohne Kühlkennlinie rechnet nur Wärme ([[Programm Dokumentation/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kälteerzeugung&lt;/ins&gt;#kuehlbetrieb|Kühlung: Kühlbetrieb der Wärmepumpe]]). Der Kenndatenblock zeigt:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hersteller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hersteller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beschreibung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l120&quot;&gt;Zeile 120:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 120:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|kaeltemaschinen}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kühlung&lt;/del&gt;#kaeltemaschine-katalog|Kühlung]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Kennlinie des gewählten Satzes steht als Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039;; &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Verwaltung &#039;&#039;Kältemaschinen&#039;&#039; (Administration → Wärme- und Kälteerzeugung; unter Windows in einem eigenen Fenster) pflegt die Geräte für die Kälteanlage eines Projekts; Anlage, Kennlinie und Rechenweg beschreibt die Seite [[Programm Dokumentation/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kälteerzeugung&lt;/ins&gt;#kaeltemaschine-katalog|Kühlung]]. Die Liste führt neben Bezeichnung, Nennkälteleistung (&#039;&#039;P_N&#039;&#039;), Hersteller und EER die Rückkühlart sowie die Spalte &#039;&#039;Herkunft&#039;&#039;: &#039;&#039;Typkennfeld&#039;&#039; für die eingebauten Typkennfelder, &#039;&#039;Auslieferung&#039;&#039; für die übrigen ausgelieferten Sätze und &#039;&#039;eigen&#039;&#039; für alles, was Sie angelegt oder eingelesen haben. Der Schalter &#039;&#039;Typkennfelder ausblenden&#039;&#039; nimmt die Typkennfelder aus der Liste. Die Kennlinie des gewählten Satzes steht als Diagramm mit den Reitern &#039;&#039;EER&#039;&#039; und &#039;&#039;Kälteleistung&#039;&#039;; &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039; stellt die Parameter mehrerer Sätze nebeneinander.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser; Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Typkennfelder laden…&amp;#039;&amp;#039; legt nach einer Rückfrage die eingebauten Typkennfelder (Luft, Trockenkühler, Nasskühler und Wasser; Scroll, Schraube, Turbo und Hubkolben) als gesperrte Sätze an; vorhandene Sätze bleiben unverändert, die Meldung nennt die Zahl der neuen und übersprungenen Sätze. Ein Typkennfeld trägt keinen Herstellernamen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;Import…&#039;&#039; liest Kältemaschinen aus einer Kurvendatei oder aus der CSV-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kennfeldvorlage &lt;/del&gt;ein ([[#import|Import]]); gesperrte Sätze überschreibt der Import nie. Auf dem iPad steht der Import aus einer Datei nicht zur Verfügung, &#039;&#039;Typkennfelder laden…&#039;&#039; schon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;Import…&#039;&#039; liest Kältemaschinen aus einer Kurvendatei oder aus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einer &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;drei &lt;/ins&gt;CSV-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vorlagen &lt;/ins&gt;ein &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– Kennfeld, Nennwerte oder Ökodesign-Datenblatt A–D &lt;/ins&gt;([[#import&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-kaeltemaschinen&lt;/ins&gt;|Import &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kältemaschinen&lt;/ins&gt;]]); gesperrte Sätze überschreibt der Import nie. Auf dem iPad steht der Import aus einer Datei nicht zur Verfügung, &#039;&#039;Typkennfelder laden…&#039;&#039; schon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== PV-Module ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== PV-Module ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l175&quot;&gt;Zeile 175:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 175:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|ganglinien}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|ganglinien}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Kataloge der &#039;&#039;&#039;Solarthermie-Ganglinien&#039;&#039;&#039; (Menü &#039;&#039;Solarthermieganglinie&#039;&#039;) und der &#039;&#039;&#039;PV-Ganglinien&#039;&#039;&#039; (Menü &#039;&#039;PV-Ganglinie&#039;&#039;) liegen in der Rubrik &#039;&#039;Profile &amp;amp; Lastgänge&#039;&#039;; derselbe Dialog öffnet auch an der Kachel des Projekts. Beide führen die Katalogsätze mit &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039;, Schloss und &#039;&#039;Löschen&#039;&#039; (gesperrt bei Auslieferungssätzen und bei Sätzen, die ein Projekt verwendet; der Grund nennt das Projekt) und lesen Ganglinien mit &#039;&#039;Import…&#039;&#039; ein, wahlweise als Stunden- oder Viertelstundenwerte; das Programm erkennt das Format. Bei den PV-Ganglinien lässt sich die Nennleistung eines eigenen Satzes nachträglich bearbeiten. Die Verwendung im Projekt beschreiben [[Programm Dokumentation/Solarthermie|Solarthermie]] und [[Programm Dokumentation/Photovoltaik#ganglinie|Photovoltaik]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Kataloge der &#039;&#039;&#039;Solarthermie-Ganglinien&#039;&#039;&#039; (Menü &#039;&#039;Solarthermieganglinie&#039;&#039;) und der &#039;&#039;&#039;PV-Ganglinien&#039;&#039;&#039; (Menü &#039;&#039;PV-Ganglinie&#039;&#039;) liegen in der Rubrik &#039;&#039;Profile &amp;amp; Lastgänge&#039;&#039;; derselbe Dialog öffnet auch an der Kachel des Projekts. Beide führen die Katalogsätze mit &#039;&#039;Vergleichen&#039;&#039;, Schloss und &#039;&#039;Löschen&#039;&#039; (gesperrt bei Auslieferungssätzen und bei Sätzen, die ein Projekt verwendet; der Grund nennt das Projekt) und lesen Ganglinien mit &#039;&#039;Import…&#039;&#039; ein, wahlweise als Stunden- oder Viertelstundenwerte; das Programm erkennt das Format. Bei den PV-Ganglinien lässt sich die Nennleistung eines eigenen Satzes nachträglich bearbeiten&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Der Bereich &#039;&#039;Gewählter Satz&#039;&#039; zeigt die Jahresganglinie des markierten Satzes mit Jahresarbeit, Spitzenlast und Vollbenutzungsstunden, dem Schalter &#039;&#039;sortiert&#039;&#039;, der Einheit und dem Zoom; &#039;&#039;Vergrößern&#039;&#039; öffnet das Bild in voller Höhe. Die Wärmebedarfs- und Stromganglinien zeigen sie ebenso&lt;/ins&gt;. Die Verwendung im Projekt beschreiben [[Programm Dokumentation/Solarthermie|Solarthermie]] und [[Programm Dokumentation/Photovoltaik#ganglinie|Photovoltaik]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Import ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Import ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l187&quot;&gt;Zeile 187:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 187:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. &amp;#039;&amp;#039;Mindestleistung&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Teillastkoeffizient C_d&amp;#039;&amp;#039; setzt der Import nicht: Die Datei nennt einen Modulationsbereich in Prozent, aber keine Mindestleistung in kW und keinen Teillastkoeffizienten. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. &amp;#039;&amp;#039;Mindestleistung&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Teillastkoeffizient C_d&amp;#039;&amp;#039; setzt der Import nicht: Die Datei nennt einen Modulationsbereich in Prozent, aber keine Mindestleistung in kW und keinen Teillastkoeffizienten. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Anker|import-kaelteanlagen}}&#039;&#039;&#039;Kälteanlagen.&#039;&#039;&#039; Für Kälteanlagen gibt es keine Herstellerdateien nach VDI 3805. Der Punkt &#039;&#039;&#039;Administration → Daten &amp;amp; Import → Import Kälteanlagen VDI 3805 (Wärmepumpen mit Kühlfunktion)&#039;&#039;&#039; liest deshalb dieselben Wärmepumpendateien (Blatt 22) und bietet nur die Geräte an, die Kälte erzeugen können: eine Wärmepumpe mit mindestens einer gültigen &#039;&#039;&#039;Kühlkennlinie&#039;&#039;&#039; nach der Regel oben. Nennt die Datei keine Nennkühlleistung, gilt die größte Kälteleistung der gültigen Kühlblöcke als Nennkühlleistung; das Leseprotokoll nennt den abgeleiteten Wert je Gerät und zählt diese Geräte. Die Liste zeigt statt der Heizleistung die Kühlleistung. Alle übrigen Geräte der Datei übergeht der Import; das Leseprotokoll nennt jedes mit seinem Grund – &#039;&#039;keine Kühlkennlinie&#039;&#039;, &#039;&#039;Kühlblöcke nur in Heizlage&#039;&#039;, &#039;&#039;Kühlblöcke nur mit vertauschten Achsen&#039;&#039;, &#039;&#039;kein gültiger Kühlblock&#039;&#039; oder &#039;&#039;keine Nennkühlleistung angegeben und keine Kälteleistung in der Kühlkennlinie&#039;&#039; – und zählt angebotene und übergangene Geräte. Ein Gerät mit Kühlleistung, aber ohne Kühlkennlinie wird übergangen, weil es keine Kälte rechnen kann. Übernommene Geräte landen wie beim Wärmepumpenimport im Wärmepumpenkatalog, samt Heiz- und Kühlkennlinie; Dubletten behandelt derselbe Konfliktdialog. Im Katalog erscheinen sie unter &#039;&#039;nur mit Kühlfunktion&#039;&#039;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Anker|import-kaeltemaschinen}}&#039;&#039;&#039;Kältemaschinen.&#039;&#039;&#039; Der Punkt &#039;&#039;&#039;Administration → Daten &amp;amp; Import → Import Kältemaschinen (CSV, Copper)…&#039;&#039;&#039; öffnet denselben Import wie &#039;&#039;Import…&#039;&#039; im Katalog der Kältemaschinen. Er liest eine Kurvendatei der offenen Bibliothek PNNL Copper oder eine CSV-Datei in einer von drei Formen; die Form steht in der Kopfzeile &#039;&#039;Form&#039;&#039; oder folgt aus dem Inhalt:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Kennfeld&#039;&#039;&#039; (Vorlage &#039;&#039;Kaeltemaschine_Kennfeldvorlage.csv&#039;&#039;): Kälteleistung und EER je Rückkühl- und Kaltwassertemperatur.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Nennwerte&#039;&#039;&#039; (Vorlage &#039;&#039;Kaeltemaschine_Nennwertvorlage.csv&#039;&#039;): nur Nennkälteleistung und Nenn-EER, dazu Rückkühlart und auf Wunsch Verdichter und Verdichterregelung. Das Kennfeld kommt aus einem eingebauten Typkennfeld – gleiche Rückkühlart, dann gleicher Verdichter, dann gleiche Drehzahlart, dann die nächstliegende Leistungsklasse –, so skaliert, dass es am Nennpunkt (Kaltwasser 7 °C; Außenluft 35 °C bzw. Kühlwasser 30 °C) genau die Nennwerte trägt. Teillast und Mindestteillast übernimmt der Satz vom Typkennfeld, wenn die Datei dazu nichts angibt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Ökodesign-Datenblatt A–D&#039;&#039;&#039; (Vorlage &#039;&#039;Kaeltemaschine_Oekodesignvorlage.csv&#039;&#039;): Pdesignc, SEER bzw. ηs,c, Taktverlustfaktor Cdc, die Kaltwassertemperatur der Prüfung und je Teillastpunkt A bis D die Außentemperatur Tj, die deklarierte Leistung Pdc, den deklarierten EERd und das Teillastverhältnis; bei Wasserkühlung je Punkt die Kühlwasser-Eintrittstemperatur. Alle Werte stammen aus dem Produktdatenblatt; EPOS setzt keinen Punkt selbst ein. Das Typkennfeld wird auf Leistung und EER des Punkts A skaliert, Nennkälteleistung und Nenn-EER liest EPOS danach am Nennpunkt ab. Aus den Punkten entsteht die Teillastkurve: Lastgrad und EER-Verhältnis je Punkt gegen die Volllast des Kennfelds bei derselben Temperatur. Liefert ein Punkt mehr Leistung, als die Prüfung verlangt, taktet das Gerät dort; die kleinste solche Leistung wird die Mindestteillast, den Verlust trägt Cdc. Temperatur- und Teillasteinfluss lassen sich aus vier Punkten nicht trennen: Die Temperaturabhängigkeit kommt aus dem Typkennfeld, der Rest geht in die Teillastkurve. SEER und ηs,c sind nur Angabe.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das Leseprotokoll nennt je Gerät das gewählte Typkennfeld und die Skalierung und jede übergangene Zeile mit Nummer und Grund; die Liste zeigt die Form als Quelle (&#039;&#039;CSV&#039;&#039;, &#039;&#039;CSV Nennwerte&#039;&#039;, &#039;&#039;CSV Ökodesign A–D&#039;&#039;).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Acht der neun Verwaltungen — nicht die des BHKW — bieten denselben Import zusätzlich über &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039; in der eigenen Fußleiste an: Er öffnet als Überlagerung im selben Fenster; nach der Übernahme sind die neuen Sätze in der Liste gewählt — mehrere über ihre Kästchen, sodass &amp;#039;&amp;#039;Vergleichen&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Schloss setzen…&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039; gleich auf sie wirken —, der erste steht im Stammblatt, und die Statuszeile nennt die Zahl der übernommenen Sätze.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Acht der neun Verwaltungen — nicht die des BHKW — bieten denselben Import zusätzlich über &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039; in der eigenen Fußleiste an: Er öffnet als Überlagerung im selben Fenster; nach der Übernahme sind die neuen Sätze in der Liste gewählt — mehrere über ihre Kästchen, sodass &amp;#039;&amp;#039;Vergleichen&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Schloss setzen…&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039; gleich auf sie wirken —, der erste steht im Stammblatt, und die Statuszeile nennt die Zahl der übernommenen Sätze.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l194&quot;&gt;Zeile 194:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 202:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein Katalogsatz wird nie unmittelbar im Projekt verwendet: Die Übernahme im Erzeuger- bzw. Anlagendialog des Projekts legt eine eigene Kopie an. Diese Kopie lässt sich im Projekt frei ändern, ohne den Katalogsatz zu berühren. Der Aufklapper &amp;#039;&amp;#039;Alle Daten anzeigen&amp;#039;&amp;#039; des Projektdialogs zeigt dabei den vollen Feldbestand des Katalogsatzes — auch die Felder, die der Bereich unter der Liste selbst nicht zeigt (Kosten, Raumbedarf, Wartung, Nutzungsdauer, Emissionsfaktoren).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein Katalogsatz wird nie unmittelbar im Projekt verwendet: Die Übernahme im Erzeuger- bzw. Anlagendialog des Projekts legt eine eigene Kopie an. Diese Kopie lässt sich im Projekt frei ändern, ohne den Katalogsatz zu berühren. Der Aufklapper &amp;#039;&amp;#039;Alle Daten anzeigen&amp;#039;&amp;#039; des Projektdialogs zeigt dabei den vollen Feldbestand des Katalogsatzes — auch die Felder, die der Bereich unter der Liste selbst nicht zeigt (Kosten, Raumbedarf, Wartung, Nutzungsdauer, Emissionsfaktoren).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== Katalogauswahl im Projektdialog ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Anker|katalogauswahl}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die Dialoge der Erzeuger im Projekt ([[Programm Dokumentation/Heizkessel|Heizkessel]], [[Programm Dokumentation/BHKW|BHKW]], [[Programm Dokumentation/Wärmepumpe|Wärmepumpen]], [[Programm Dokumentation/Pufferspeicher|Pufferspeicher]], [[Programm Dokumentation/Stromspeicher|Stromspeicher]], [[Programm Dokumentation/Solarthermie|Solarkollektoren]], [[Programm Dokumentation/Photovoltaik|Photovoltaik-Module]]) wählen den Katalogsatz alle auf dieselbe Weise; die Einzelseiten beschreiben nur, was beim jeweiligen Gerät hinzukommt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Drei Bereiche.&#039;&#039;&#039; Oben steht &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039; mit den Geräten des Projekts und der Summe ihrer Leistung bzw. ihres Volumens, darunter &#039;&#039;Katalog (Datenbank)&#039;&#039; mit dem Katalog und einem Suchfeld über alle Spalten; die Trennlinie dazwischen lässt sich ziehen und merkt sich ihre Höhe je Dialog. Darunter fasst der Bereich &#039;&#039;Gewählter Satz&#039;&#039; den zuletzt gewählten Satz in einer Zeile zusammen, mit der Marke &#039;&#039;Projektsatz&#039;&#039; oder &#039;&#039;Katalogsatz&#039;&#039;. Auf kleinen Bildschirmen (iPad) werden die Elemente kompakter, Rollbalken erscheinen nur dort, wo sie nötig sind.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Mehrfachwahl.&#039;&#039;&#039; Beide Listen tragen ein Kästchen je Zeile; ein Kästchen im Spaltenkopf wählt alle sichtbaren Sätze, Strg-Klick und Umschalt-Klick wählen einzelne Zeilen und Bereiche. Die Knöpfe eines Bereichs wirken auf alle gewählten Zeilen, ohne Kästchen auf die zuletzt angeklickte.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Spalten….&#039;&#039;&#039; Der Knopf in der Kopfleiste des Katalogs öffnet die Auswahl der angezeigten Spalten (&#039;&#039;Angezeigte Spalten&#039;&#039;): ein Kästchen je Spalte, &#039;&#039;Standard&#039;&#039; stellt die Vorgabe wieder her. Der Bezeichner steht immer. In einem schmalen Fenster blendet der Dialog Spalten von geringerem Rang aus; die Auswahl nennt sie mit dem Zusatz „bei dieser Breite ausgeblendet“. Die gewählten Spalten merkt sich der Dialog für den nächsten Aufruf. Die Spalten sortieren und filtern wie in jedem Katalog; eine Spalte &#039;&#039;im Projekt verwendet&#039;&#039; lässt sich dazuschalten.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Verwendungsmarke.&#039;&#039;&#039; Ein Katalogsatz, der im Projekt verwendet ist, trägt hinter dem Bezeichner einen Punkt in der Projektfarbe (Hinweis &#039;&#039;Im Projekt verwendet&#039;&#039;), die Zeile ist leicht getönt; die Legende &#039;&#039;● im Projekt&#039;&#039; steht neben der Trefferzahl.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;In das Projekt übernehmen / Aus dem Projekt entfernen.&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;In das Projekt übernehmen&#039;&#039; (▲, auch Doppelklick auf eine Zeile oder Enter) legt aus den gewählten Katalogsätzen je eine Kopie im Projekt an; &#039;&#039;Aus dem Projekt entfernen&#039;&#039; (▼) nimmt die gewählten Projektzeilen wieder heraus, die Kopie fällt erst mit &#039;&#039;OK&#039;&#039; weg. Nach einer Übernahme steht die Wahl auf den neuen Zeilen. Wo ein Gerät im Projekt einen Energieträger braucht, fragt &#039;&#039;Energieträger Variante&#039;&#039; danach.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Vergleichen….&#039;&#039;&#039; In der Leiste des Katalogs stellt &#039;&#039;Vergleichen…&#039;&#039; zwei oder mehr gewählte Sätze nebeneinander.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Bearbeiten….&#039;&#039;&#039; In der Kopfleiste &#039;&#039;Im Projekt&#039;&#039; öffnet &#039;&#039;Bearbeiten…&#039;&#039; die Projektkopien der gewählten Zeilen, in der Leiste des Katalogs die Katalogsätze. Bei mehreren gewählten Sätzen blättert ‹ › durch sie, und &#039;&#039;für alle gewählten setzen&#039;&#039; trägt einen Wert in allen Sätzen ein; gespeichert wird in einem Zug, alle oder keiner. Gesperrte Katalogsätze sind nur lesbar, bis das Schloss aufgehoben ist. Ein einzelner ungesperrter Katalogsatz öffnet statt der Satzbearbeitung den Editor des Katalogs. Der Stift in einer Zeile öffnet den Satz dieser Zeile zum Bearbeiten – in der Projektliste die Projektkopie, in der Katalogliste den Katalogsatz.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;In die Datenbank übernehmen….&#039;&#039;&#039; Der Rückweg legt aus den gewählten Projektkopien neue Katalogsätze an oder überschreibt den Ursprung; die Rückfrage zeigt je Satz die Wahl &#039;&#039;als neuen Katalogsatz anlegen&#039;&#039; oder &#039;&#039;Ursprung überschreiben&#039;&#039; (gesperrt, solange der Ursprung geschützt ist) und den Namen. Es gehen die Gerätewerte und die Kostenwerte des Geräts mit; was nur zur Anlage im Projekt gehört (Energieträger, Temperaturen, Senken, Zeitprogramm), bleibt im Projekt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Gewählter Satz.&#039;&#039;&#039; Zugeklappt zeigt die Zeile Marke, Namen und Kenndaten des Satzes; aufgeklappt eine kurze Zusammenfassung der Anlagendaten. &#039;&#039;Bearbeiten&#039;&#039; rechts öffnet den Satz als Überlagerung in voller Höhe mit allen Daten (bei einer Projektkopie bearbeitbar, bei einem gesperrten Katalogsatz nur lesbar), beim Projektsatz zusätzlich mit den Kostenknöpfen und den Feldern, die zur Anlage im Projekt gehören; &#039;&#039;OK&#039;&#039; speichert, &#039;&#039;Abbrechen&#039;&#039; verwirft alle Eingaben der Überlagerung.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Löschen, Schloss, Neu….&#039;&#039;&#039; In der Leiste des Katalogs: &#039;&#039;Löschen&#039;&#039; entfernt die gewählten Katalogsätze nach einer Rückfrage für alle Projekte (gesperrte werden übersprungen), das Schloss schaltet den Schreibschutz um, &#039;&#039;Neu…&#039;&#039; fragt einen Namen ab und legt einen Satz an (nicht in jedem Dialog; neue Sätze entstehen sonst in der Verwaltung des Katalogs oder über den Rückweg).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;OK und Abbrechen.&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;OK&#039;&#039; speichert die Liste des Projekts; &#039;&#039;Abbrechen&#039;&#039; verwirft die Änderungen und nimmt in dieser Sitzung neu angelegte Projektkopien zurück.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Schreibschutz und Löschen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Schreibschutz und Löschen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=737&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload 10.10.2026 (#885)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-10T11:09:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload 10.10.2026 (#885)&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;amp;diff=737&amp;amp;oldid=724&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=724&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=724&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-30T04:51:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. September 2026, 05:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – ein Schalter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – ein Schalter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorlauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rücklauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – in °C, ganzzahlig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorlauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rücklauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – in °C, ganzzahlig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Gruppe &#039;&#039;&#039;Kennlinie&#039;&#039;&#039; – die Daten einer Teillast- und Brennwertkennlinie. Ein leeres Feld heißt „Vorgabe“, nicht 0; der Platzhalter im Feld sagt es.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &#039;&#039;&#039;Wirkungsgrad bei 30 % Last&#039;&#039;&#039; – heizwertbezogen als Faktor (z. B. 1,05); ein Wert über 1,5 gilt als Prozentangabe.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &#039;&#039;&#039;Brennwertkennlinie&#039;&#039;&#039; – ein Schalter; nur bei einem Brennwertkessel bedienbar. Das Kennzeichen &#039;&#039;&#039;Brennwertkessel&#039;&#039;&#039; allein beschreibt und filtert den Katalog.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &#039;&#039;&#039;Mindestleistung&#039;&#039;&#039; – in kW, die kleinste Leistung, bis zu der der Brenner moduliert; höchstens die thermische Leistung.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &#039;&#039;&#039;Anfahrverlust je Start&#039;&#039;&#039; – in kWh; &#039;&#039;&#039;Mindestlaufzeit&#039;&#039;&#039; – in Minuten, 1 bis 60.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: Die Simulation rechnet den Heizkessel mit dem festen Wirkungsgrad aus &#039;&#039;Wirkungsgrad Gas…&#039;&#039; bzw. &#039;&#039;Wirkungsgrad Öl&#039;&#039;; die Felder der Kennlinie verwendet sie nicht.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Aufklapper &#039;&#039;Alle Daten anzeigen&#039;&#039; des Projektdialogs führt zusätzlich Raumbedarf (m³), Wartungskosten samt ihrer Einheit, &#039;&#039;Nutzungsdauer (Gerätedaten)&#039;&#039; in Jahren und die Emissionsfaktoren CO₂, SO₂, NOx, CO und Staub (je g/MWh) — Herstellerangaben, die die Simulation nicht selbst verwendet: Sie rechnet mit dem Emissionsfaktor des gewählten Energieträgers. Auch die Nutzungsdauer rechnet nicht; für Ersatzbeschaffung und Restwert der Wirtschaftlichkeit maßgeblich ist die Tabelle [[Programm Dokumentation/Kosten#nutzungsdauern|Nutzungsdauern (AfA)]], und der Kurztext am Feld sagt es. Ein neuer Kessel mit der Wartungseinheit %/a übernimmt den Wartungssatz dieser Tabelle, wenn sie für den Heizkessel einen führt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Aufklapper &#039;&#039;Alle Daten anzeigen&#039;&#039; des Projektdialogs führt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die Felder der Kennlinie ebenfalls und &lt;/ins&gt;zusätzlich Raumbedarf (m³), Wartungskosten samt ihrer Einheit, &#039;&#039;Nutzungsdauer (Gerätedaten)&#039;&#039; in Jahren und die Emissionsfaktoren CO₂, SO₂, NOx, CO und Staub (je g/MWh) — Herstellerangaben, die die Simulation nicht selbst verwendet: Sie rechnet mit dem Emissionsfaktor des gewählten Energieträgers. Auch die Nutzungsdauer rechnet nicht; für Ersatzbeschaffung und Restwert der Wirtschaftlichkeit maßgeblich ist die Tabelle [[Programm Dokumentation/Kosten#nutzungsdauern|Nutzungsdauern (AfA)]], und der Kurztext am Feld sagt es. Ein neuer Kessel mit der Wartungseinheit %/a übernimmt den Wartungssatz dieser Tabelle, wenn sie für den Heizkessel einen führt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fußleiste der Verwaltung: &amp;#039;&amp;#039;Speichern&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Verwerfen&amp;#039;&amp;#039; (beide nur bei ungespeicherten Eingaben), &amp;#039;&amp;#039;Neu…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Beenden&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Duplizieren…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Schloss aufheben…&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;Schloss setzen…&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039; stehen bei den gewählten Sätzen (siehe „Aufbau der Verwaltung&amp;quot;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fußleiste der Verwaltung: &amp;#039;&amp;#039;Speichern&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Verwerfen&amp;#039;&amp;#039; (beide nur bei ungespeicherten Eingaben), &amp;#039;&amp;#039;Neu…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Import…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Beenden&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Duplizieren…&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Schloss aufheben…&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;Schloss setzen…&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Löschen&amp;#039;&amp;#039; stehen bei den gewählten Sätzen (siehe „Aufbau der Verwaltung&amp;quot;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l155&quot;&gt;Zeile 155:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 161:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Ablauf ist bei allen Importen derselbe: Datei wählen oder Quelle abrufen, die gefundenen Sätze in einer Liste mit Kontrollkästchen mehrfach auswählen (ein Klick schaltet die Markierung um, ein Doppelklick übernimmt die angeklickte Zeile sofort, ohne die übrige Auswahl zu leeren), eine Vorprüfung auf Dubletten, bei einem Fund ein eigener Konfliktdialog, danach die Übernahme mit einer Sammelmeldung. Der Dialog bleibt nach jeder Übernahme offen, damit sich mehrere Sätze nacheinander übernehmen lassen. Was eine Quelle nicht liefert — bei den Stromspeichern etwa Verschleißkosten oder Zyklen —, sagt eine Hinweiszeile am Import.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Ablauf ist bei allen Importen derselbe: Datei wählen oder Quelle abrufen, die gefundenen Sätze in einer Liste mit Kontrollkästchen mehrfach auswählen (ein Klick schaltet die Markierung um, ein Doppelklick übernimmt die angeklickte Zeile sofort, ohne die übrige Auswahl zu leeren), eine Vorprüfung auf Dubletten, bei einem Fund ein eigener Konfliktdialog, danach die Übernahme mit einer Sammelmeldung. Der Dialog bleibt nach jeder Übernahme offen, damit sich mehrere Sätze nacheinander übernehmen lassen. Was eine Quelle nicht liefert — bei den Stromspeichern etwa Verschleißkosten oder Zyklen —, sagt eine Hinweiszeile am Import.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Anker|import-heizkessel}}Beim Heizkessel liest der Import aus dem Leistungssatz 710.01 den Wirkungsgrad bei Nennlast, den Wirkungsgrad bei 30 % Last und die kleinste Leistung, jeweils vom Temperaturpaar mit dem niedrigsten Rücklauf; führt der Satz keinen Nennlastwert, gilt der Wirkungsgrad des Gerätesatzes 700. Prozentangaben werden zu Faktoren, ein unplausibler Teillastwert bleibt leer. Die Bauart „Brennwert…“ setzt den Schalter &#039;&#039;&#039;Brennwertkessel&#039;&#039;&#039;; die &#039;&#039;&#039;Brennwertkennlinie&#039;&#039;&#039; bleibt aus, Anfahrverlust und Mindestlaufzeit bleiben leer.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anker|import-kuehlkennlinien}}Bei Wärmepumpen übernimmt der Import eine Kühlkennlinie nur, wenn sie den Kühlbetrieb beschreibt. Einen Kühlblock in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heizlage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – mit einem Vorlauf ab 30 °C oder mit Quellentemperaturen, die durchweg kälter sind als der Vorlauf – und einen Kühlblock mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vertauschten Achsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernimmt er nicht; das Leseprotokoll nennt beides je Satz. Die Wärmepumpe selbst wird übernommen; bleibt ihr keine Kühlkennlinie, rechnet sie nur Wärme. Eine schon gespeicherte Kühlkennlinie in Heizlage oder mit vertauschten Achsen rechnet nicht, und der Simulationslauf nennt den Grund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=715&amp;oldid=prev</id>
		<title>Epos: Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.epos-plan.de/index.php?title=Programm_Dokumentation/Ger%C3%A4tekataloge&amp;diff=715&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-29T22:02:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sammel-Upload: Repo-Quelle Projekte/Wiki (Dokumentation/aktuell/Wiki_Update_*.md)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2026, 23:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Energieträger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Auswahl aus dem Brennstoffkatalog.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Energieträger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Auswahl aus dem Brennstoffkatalog.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wirkungsgrad Gas, Biogas, Holz und Sonstiges&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wirkungsgrad Öl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – je als Faktor (z. B. 0,9).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wirkungsgrad Gas, Biogas, Holz und Sonstiges&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wirkungsgrad Öl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – je als Faktor (z. B. 0,9).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Betriebsbereitschaftsverluste&#039;&#039;&#039; – die Bereitschaftsleistung in Kilowatt; die Simulation rechnet sie in jeder Stunde, in der der Kessel stillsteht, als Brennstoffeinsatz.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Betriebsbereitschaftsverluste&#039;&#039;&#039; – die Bereitschaftsleistung in Kilowatt; die Simulation rechnet sie in jeder Stunde, in der der Kessel stillsteht &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und betriebsbereit ist&lt;/ins&gt;, als Brennstoffeinsatz &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(siehe [[Programm Dokumentation/Simulation#kesselbereitschaft|Simulation: Betriebsbereitschaft des Heizkessels]])&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – ein Schalter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Brennwertkessel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – ein Schalter.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorlauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rücklauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – in °C, ganzzahlig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorlauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rücklauf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – in °C, ganzzahlig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Epos</name></author>
	</entry>
</feed>