Einstellungen, Hilfe und Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. August 2026, 07:16 Uhr

Unter Einstellungen, Hilfe und Sprache sind die programmweiten Grundeinstellungen zusammengefasst: Verzeichnisse und Schnittstellen, die Umschaltung der Bedienoberfläche zwischen Deutsch und Englisch sowie das dreistufige Hilfesystem.

Einstellungen

In den Einstellungen legen Sie die Verzeichnisse für Import und Export, den Pfad der VDI-3805-Daten, die Adresse dieser Online-Dokumentation sowie die Schnittstellen für Klimadaten und Geokodierung fest; alle Werte lassen sich auf die Voreinstellung zurücksetzen.

Tipp

Vor dem ersten Projekt lohnt ein Blick in AdministrationEinstellungen.

Sprache

Die Bedienoberfläche steht in Deutsch und Englisch zur Verfügung, umschaltbar über das Hauptmenü.

Hinweis

Ein Wechsel startet das Programm neu, damit alle Beschriftungen übernommen werden.

Hilfesystem

Das Hilfesystem arbeitet auf drei Ebenen.

Kurzhinweise am Eingabefeld

Beim Überfahren eines Eingabefelds erscheint ein Kurzhinweis mit Verweis auf das passende Kapitel dieser Online-Dokumentation.

Online-Dokumentation

Der Menüpunkt Dokumentation öffnet diese Seite im Browser.

Hilfe-Assistent

Der Hilfe-Assistent beantwortet Fragen in einem Chatfenster; er erkennt, in welchem Programmbereich Sie gerade arbeiten, und durchsucht zunächst die integrierten Hilfetexte.

Sie öffnen ihn über HilfeHilfe-Assistent (KI) oder mit F1. Die lokale Suche ist jederzeit kostenfrei nutzbar und überträgt nichts; für frei formulierte Antworten hinterlegen Sie einen eigenen Zugangsschlüssel. Der Assistent ist ein Zusatzangebot und lässt sich vollständig abschalten — Einzelheiten unter Hilfe-Assistent.

Datenschutz

Übertragen werden ausschließlich Hilfetexte, die Frage und der Bereichsname – keine Projekt- oder Kundendaten.

Lizenz

Unter Lizenz finden Sie die vollständige Lizenzvereinbarung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Nachlesen, Drucken und Speichern.

Programmstart und Hauptfenster

Nach dem Start meldet sich EPOS-Plan mit dem Hauptfenster. In der Kopfzeile stehen Programmname und Version, darunter die Menüleiste mit den Bereichen Projekte, Administration und Hilfe sowie der Sprachumschaltung.

Siehe auch

Hilfe-Assistent – die dritte Ebene des Hilfesystems im Einzelnen
Projekt anlegen – der zugehörige Schritt im Programmablauf
Stammdaten und Datenimport – Kataloge im Menü Administration und VDI-3805-Import
Systemvoraussetzungen – Windows-Versionen und Internetverbindung

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 Der Hilfe-Assistent beantwortet Fragen in einem Chatfenster; er erkennt, in welchem Programmbereich Sie gerade arbeiten, und durchsucht zunächst die integrierten Hilfetexte.
-Die lokale Suche ist jederzeit kostenfrei nutzbar; für formulierte Antworten kann optional ein eigener Zugangsschlüssel hinterlegt werden.
+Sie öffnen ihn über {{Menü|Hilfe|Hilfe-Assistent (KI)}} oder mit '''F1'''. Die lokale Suche ist jederzeit kostenfrei nutzbar und überträgt nichts; für frei formulierte Antworten hinterlegen Sie einen eigenen Zugangsschlüssel. Der Assistent ist ein Zusatzangebot und lässt sich vollständig abschalten — Einzelheiten unter [[Hilfe-Assistent]].
 {{Hinweis|titel=Datenschutz|Übertragen werden ausschließlich Hilfetexte, die Frage und der Bereichsname – keine Projekt- oder Kundendaten.}}
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 {{Anker|siehe-auch}}
+* [[Hilfe-Assistent]] – die dritte Ebene des Hilfesystems im Einzelnen
 * [[Projekt anlegen]] – der zugehörige Schritt im Programmablauf
 * [[Stammdaten und Datenimport]] – Kataloge im Menü Administration und VDI-3805-Import

epos-plan>Epos